首页
/
诗词大全
/
送何道者

译注

送何道者

何事忽来还忽去，孤云不定鹤情高。

真经与术添年寿，灵药分功入鬓毛。

必拟一身生羽翼，终看陆地作波涛。

遍寻岩洞求仙者，即恐无人似尔曹。

形式: 七言律诗押[豪]韵

注释

何事：为什么。
忽来：忽然来。
还忽去：又忽然离开。
孤云：孤独漂浮的云。
不定：不稳定，变化无常。
鹤情高：像鹤一样高洁的情感，比喻清高脱俗。
真经：真正的经典或宗教经文。
与术：和法术。
添年寿：增加寿命。
灵药：神奇有效的药物。
分功：各自发挥功效。
入鬓毛：使鬓发变黑，比喻恢复青春。
必拟：必定打算。
一身生羽翼：全身长出翅膀，比喻渴望超脱或自由。
终看：最终会看到。
陆地作波涛：陆地变成波涛，比喻世事巨变或幻想的世界。
遍寻：到处寻找。
岩洞：山洞，常指修道或仙人居住的地方。
求仙者：寻求成仙之道的人。
即恐：恐怕。
无人似尔曹：没有人能像你们一样。

鉴赏

这首诗描绘了对离去之人的感慨与仙境的向往，诗人以高远的情怀表达了对友人即将踏上的仙途的祝愿。

"何事忽来还忽去，孤云不定鹤情高。" 这两句通过鹤的比喻，表达了时间流逝和离别之感，同时也透露出诗人对自由自在生活状态的向往。

"真经与术添年寿，灵药分功入鬓毛。" 此处展示了道家修仙追求长生不老的心愿，以及通过修炼真经、服食灵药以期获得永生之想。

"必拟一身生羽翼，终看陆地作波涛。" 这两句表达了诗人对超脱尘世、化鹤成仙的渴望，希望自己能像大鹤一样飞翔在天际，而将尘世的纷争看作波涛。

"遍寻岩洞求仙者，即恐无人似尔曹。" 最后两句则表达了诗人对友人的赞美之情，认为像你这样追求修仙之道的人实在难得，似乎在警示或感叹世上真正懂得珍惜这份追求的人少之又少。

整首诗语言优美，意境辽阔，充分展现了诗人对自然的崇拜、对自由的向往以及对友人的深情。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 陌兮颜
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

译注

送吴彦融赴举

用心精至自无疑，千万人中似汝稀。

上国才将五字去，全家便待一枝归。

西陵柳路摇鞭尽，北固潮程挂席飞。

想见明年榜前事，当时分散著来衣。

形式: 七言律诗押[微]韵

译注

送弟子伍秀才赴举

天遣相门延积庆，今同太庙荐嘉宾。

柳条此日同谁折，桂树明年为尔春。

倚棹寒吟渔浦月，垂鞭醉入凤城尘。

由来不要文章得，要且文章出众人。

形式: 七言律诗押[真]韵

译注

送李恬及第后还贝州

成名年少日，就业圣人书。

擢桂谁相比，籯金已不如。

东城送归客，秋日待征车。

若到清潭畔，儒风变里闾。

形式: 五言律诗押[鱼]韵

译注

送汶上王明府之任

何时到故乡，归去佩铜章。

亲友移家尽，闾阎百战伤。

背关馀草木，出塞足风霜。

遗老应相贺，知君不下堂。

形式: 五言律诗押[阳]韵