水调歌头(其十一)辛丑送胡子安赴远安

风卷江湖浪,举足是羊肠。

峡山知在何处,榛莽更凄凉。

不为渊明五斗,直为班超万里,雅志未能忘。

耿耿富襟抱,行计有诗囊。溯吴头,逾楚尾,界瞿塘。

从他昵昵燕语,留不住征樯。

芳草天涯弥望,着我飞凫来去,在在可徜徉。

持此见刘表,抵掌与谈王。

形式: 词牌: 水调歌头 押[阳]韵

翻译

风的力量卷起江湖的波浪,每一步都像走在羊肠小道。
峡谷的山峰在哪里,满是荆棘和荒凉。
不是为了陶渊明的五斗米,而是像班超那样志在万里,高尚的志向从未忘记。
胸怀壮志,行囊中装满了诗篇。溯游吴地,越过楚地,途径瞿塘峡。
任凭他们呢喃私语,也无法挽留即将远航的船只。
天涯芳草无边,任凭我飞翔的野鸭来去,处处都能自由自在。
带着这些诗篇去见刘表,与他热烈讨论天下大势。

注释

江湖:泛指广阔的水面。
羊肠:形容曲折的小路。
榛莽:丛生的灌木和杂草。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
班超:东汉将领,以投笔从戎、万里封侯著称。
雅志:高尚的志向。
富襟抱:胸怀宽广,志向远大。
诗囊:装满诗篇的袋子,比喻丰富的才情。
昵昵燕语:燕子轻声细语,比喻亲密的交谈。
征樯:出航的船只。
飞凫:飞翔的野鸭,象征自由。
徜徉:闲逛,自由自在。
刘表:东汉末年荆州牧,有政治影响力的人物。
王:此处可能指天下大势或王者之道。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家李曾伯的作品,名为《水调歌头·辛丑送胡子安赴远安》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对英雄事业的向往。

"风卷江湖浪,举足是羊肠。" 这两句描绘了一种动荡不安的景象,江湖波涛汹涌,行走其中犹如步步惊心,如履薄冰,形象地表达了作者对朋友远行所面临困境的担忧。

"峡山知在何处,榛莽更凄凉。" 这两句则描写了一种荒凉幽深的自然景观,峡山峻立,周围环境更加显得冷清萧瑟,通过这样的意象强调了朋友远行的艰辛和孤寂。

"不为渊明五斗,直为班超万里,雅志未能忘。" 这两句表达了作者对英雄人物的崇敬之情,并非为了虚名或微薄的利益,而是为了那些像班超一样有远大抱负和坚定意志的人物形象,作者对此有着深刻的记忆和难以忘怀的情感。

"耿耿富襟抱,行计有诗囊。" 这两句则表现了朋友携带着满腹经纶和胸中壮志,准备远行的决心。

"溯吴头,逾楚尾,界瞿塘。从他昵昵燕语,留不住征樯。" 这几句诗人描述了友人的旅途,从吴地到楚国,再越过险峻的瞿塘,沿路听着燕子的鸣叫声,却无法挽留行人的脚步。

"芳草天涯弥望,着我飞凫来去, 在在可徜徉。持此见刘表,抵掌与谈王。" 最后几句诗中,作者以广阔的芳草地带和自由自在的飞鸟形象表达了对朋友未来旅途的美好祝愿,同时也透露出自己将这份情谊和对英雄的敬仰保留在心中,与古人刘表、谈王等英雄人物相比,充满了历史的厚重感和深远的寄托。

整首诗通过对自然景观的精妙描绘和对友人的深切祝愿,以及对于英雄事业的无限向往,展现了一种超越时空、跨越山水的情谊与理想。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

水调歌头(其十九)再和

鸿雁未应到,可怪此番风。

木犀天气,何事爽逼夹衣重。

长记呼韩塞下,每向飞廉声里,占见马蹄东。

今且闭门睡,都不管山翁。李北平,班定远,魏云中。

纷纷成败,任取勋业纪南宫。

幸得明朝无雨,定是中宵有月,莫放酒尊空。

起舞弄庭叶,清影伴岩松。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其十二)甲辰中秋和傅山父韵

幻出广寒境,罗袜净无尘。

素娥风格分明,玉骨水为神。

手揽清光盈掬,眼看山河一色,阅尽古今人。

对影且长啸,一酌瓮头春。千万顷,琉璃色,楚天清。

庾楼袁舫何事,汩汩主和宾。

但见老蟾无恙,不管镜圆钩阙,寒暑任相更。

此夕幸无雨,何惜放颜醺。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头.庚申十六夜月简陈次贾

昨夜虽三五,宝鉴未纯全。

今宵既望,兔魄才是十分圆。

又得平滩系缆,冷浸玻璃千顷,表里一壶天。

扶惫蓬窗下,拼却夜深眠。想嫦娥,应笑我,鬓苍然。

平生修玩,犹记历历旧山川。

安得乘槎访斗,问讯广寒宫殿,怅未了尘缘。

愿赐长生药,换我骨为仙。

形式: 词牌: 水调歌头

水调歌头(其十七)幕府有和,再用韵

枣颊上秋色,朔漠寇南来。

斧螗锋猬棼集,腥雾扫难开。

细看眼前局面,惊落人间匕箸,砥柱者谁哉。

熊虎贾馀勇,狐兔等轻埃。炮雷轰,戈日耀,阵云排。

不图风定波息,谈笑静长淮。

休诧穿杨妙手,乘早闹蓝抽脚,谁拙又谁才。

束起楼兰剑,归钓子陵台。

形式: 词牌: 水调歌头