荅李博士

休沐去人远,高斋出林杪。

晴山多碧峰,颢气疑秋晓。

端居喜良友,枉使千里路。

缄书当夏时,开缄时已度。

檐雏已飖飏,荷露方萧飒。

梦远竹窗幽,行稀兰径合。

旧居共南北,往来只如昨。

问君今为谁,日夕度清洛。

形式: 古风

翻译

休假远离人群,高高的书斋伸出林梢。
晴朗的山峦多是青翠的峰头,清新的空气让人仿佛置身秋日早晨。
安居时遇见好友是件喜事,你千里迢迢前来。
在盛夏时节写信,等到打开时季节已经更替。
屋檐下的小鸟已自由飞翔,荷叶上的露珠正摇曳凄凉。
梦中竹窗外一片幽静,行走的小径草木稀疏。
从前的居所南北相隔,来往如同昨日般频繁。
问你现在为了谁,日日夜夜度过清澈的洛河。

注释

休沐:古代官员休假的日子。
高斋:高雅的书斋或书房。
颢气:清新的空气。
枉使:枉然地,不辞辛劳地。
缄书:封闭的书信。
檐雏:屋檐下小鸟,象征时间的流逝。
荷露:荷叶上的露珠,象征时光的短暂。
行稀兰径合:行走的小径因草木稀疏而显得幽深。
旧居共南北:以前的住处分处南北两端。
清洛:清澈的洛河,代指洛阳地区。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、与世隔绝的生活状态和情感体验。"休沐去人远,高斋出林杪"表达了诗人居住的地方偏僻而又清幽,远离尘嚣的人群和世界。"晴山多碧峰,颢气疑秋晓"则是对自然景色的描写,山峦清晰,天气凉爽,仿佛能够感受到秋日的清新。

"端居喜良友,枉使千里路"表达了诗人对于良友的珍视,即便是远隔千里,也愿意走上这段旅程。"缄书当夏时,开缄时已度"则是在讲述书信往返的情形,虽时间流逝,但心意相通。

"檐雏已飖飖,荷露方萧萧"描绘了庭院中秋天的景象,小鸟在屋檐上欢唱,荷花上的露珠闪烁。"梦远竹窗幽,行稀兰径合"则是在讲述诗人对远方美好事物的向往,以及自己独自漫步于花径之间的情形。

"旧居共南北,往来只如昨"表达了时间流逝而记忆犹新的感觉。最后一句"问君今为谁,日夕度清洛"则是在询问友人现在的所在和心意,是不是依然如昔日那般悠然自得地生活在美丽的洛阳之中。

整首诗通过对自然景色的描绘和内心世界的情感表达,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

荅杨奉礼

多病守山郡,自得接嘉宾。

不见三四日,旷若十馀旬。

临觞独无味,对榻已生尘。

一咏舟中作,洒雪忽惊新。

烟波见栖旅,景物具昭陈。

秋塘唯落叶,野寺不逢人。

白事廷吏简,闲居文墨亲。

高天池阁静,寒菊霜露频。

应当整孤棹,归来展殷勤。

形式: 古风

荅贡士黎逢

茂等方上达,诸生安可希。

栖神澹物表,涣汗布令词。

如彼昆山玉,本自有光辉。

鄙人徒区区,称叹亦何为。

弥月旷不接,公门但驱驰。

兰章忽有赠,持用慰所思。

不见心尚密,况当相见时。

形式: 古风

荅畅参军

秉笔振芳步,少年且吏游。

官闲高兴生,夜直河汉秋。

念与清赏遇,方抱沈疾忧。

嘉言忽见赠,良药同所瘳。

高树起栖鸦,晨钟满皇州。

凄清露华动,旷朗景气浮。

偶宦心非累,处喧道自幽。

空虚为世薄,子独意绸缪。

形式: 古风 押[尤]韵

荅畅校书当

偶然弃官去,投迹在田中。

日出照茅屋,园林养愚蒙。

虽云无一资,樽酌会不空。

且忻百谷成,仰叹造化功。

出入与民伍,作事靡不同。

时伐南涧竹,夜还沣水东。

贫蹇自成退,岂为高人踪。

览君金玉篇,彩色发我容。

日月欲为报,方春已徂冬。

形式: 古风