夜发军中

边马枥上惊,雄剑匣中鸣。

半夜军书致,匈奴寇六城。

中坚分暗阵,太乙起神兵。

出没风云合,苍黄豺虎争。

今日边庭战,缘赏不缘名。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

战马在马厩中受惊,宝剑在剑鞘中发出响声。
深夜里接到军令,匈奴侵犯了六座城池。
军队的核心部署秘密阵型,太乙神兵悄然集结。
战士们在风云间忽隐忽现,如同苍狼白虎般激烈争斗。
今日边境战斗,只为赏赐而非追求名声。

注释

边马枥上:战马在马厩。
惊:受惊。
雄剑:宝剑。
匣中:剑鞘中。
鸣:发出响声。
半夜:深夜。
军书:军令。
致:送达。
匈奴:古代北方游牧民族。
寇:侵犯。
六城:六座城池。
中坚:军队核心。
暗阵:秘密阵型。
太乙:古代神话中的神名,此处可能象征神兵。
起:集结。
神兵:精锐部队。
出没:忽隐忽现。
风云合:风云交织。
苍黄:形容色彩斑斓或局势混乱。
豺虎:比喻凶猛的敌人。
争:争斗。
今日:现在。
边庭:边境。
战:战斗。
缘赏:为了赏赐。
不缘名:不是为了追求名声。

鉴赏

这首诗描绘了一场紧张的边境之战,通过对比和排比手法展现了战争的激烈与紧迫。开篇“边马枥上惊,雄剑匣中鸣”直接传达了战事突发、兵马惊慌的情景。"半夜军书致,匈奴寇六城"则揭示了战争的紧急和敌人的侵犯范围之广。

诗人在“中坚分暗阵,太乙起神兵”一句中展现了军队的调动与战术部署,以及通过神秘力量(太乙)的驱使来增强战斗力。"出没风云合,苍黄豺虎争"则形象地描绘了战争中的混乱和双方之间的激烈搏斗。

最后,“今日边庭战,缘赏不缘名”表达了诗人对战争胜利的期望,以及对于功勋与名声的态度。整首诗通过强烈的节奏和鲜明的意象,生动地再现了边疆战事的紧张气氛,同时也流露出诗人对于战争胜利及其个人荣誉的思考。

收录诗词(168)

李益(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝

  • 字:君虞
  • 生卒年:约750—约830

相关古诗词

春日晋祠同声会集得疏字韵

风壤瞻唐本,山祠阅晋馀。

水亭开帟幕,岩榭引簪裾。

地绿苔犹少,林黄柳尚疏。

菱苕生皎镜,金碧照澄虚。

翰苑声何旧,宾筵醉止初。

中州有辽雁,好为系边书。

形式: 排律 押[鱼]韵

送辽阳使还军

征人歌且行,北上辽阳城。

二月戎马息,悠悠边草生。

青山出塞断,代地入云平。

昔者匈奴战,多闻杀汉兵。

平生报国愤,日夜角弓鸣。

勉君万里去,勿使虏尘惊。

形式: 古风 押[庚]韵

送襄阳李尚书

天寒发梅柳,忆昔到襄州。

树暖然红烛,江清展碧油。

风烟临岘首,云水接昭丘。

俗尚春秋学,词称文选楼。

都门送旌节,符竹领诸侯。

汉沔分戎寄,黎元减圣忧。

时追山简兴,本自习家流。

莫废思康乐,诗情满沃洲。

形式: 排律 押[尤]韵

闻亡友王七嘉禾寺得素琴

故人惜此去,留琴明月前。

今来我访旧,泪洒白云天。

讵欲匣孤响,送君归夜泉。

抚琴犹可绝,况此故无弦。

何必雍门奏,然后泪潺湲。

形式: 排律 押[先]韵