咏采甘露应诏诗

祥露晓氛氲,上林朝晃朗。

千行珠树出,万叶琼枝长。

徐轮动仙驾,清晏留神赏。

丹水波涛汎,黄山烟雾上。

风亭翠旆开,云殿朱弦响。

徒知恩礼洽,自怜名实爽。

形式: 古风 押[养]韵

翻译

清晨吉祥的露水朦胧湿润,皇家园林在朝阳下明亮开朗。
成千的珍珠般的树木矗立而出,万片的美玉似的枝叶延展生长。
缓慢的车轮启动着神仙的车驾,清静安宁中帝王停留享受美景。
红水河的波浪翻滚,黄山的烟云蒸腾而上。
山风吹拂亭子,翠绿的旗幡展开,云中的宫殿里,红色的琴弦响起乐章。
臣子只知皇恩浩荡礼仪周全,私下却遗憾自己的名声与实际不符。

注释

祥露:吉祥的露水,象征美好的开始。
晓氛氲:早晨的雾气蒙蒙。
上林:指古代帝王的园林,这里泛指皇家园林。
晃朗:明亮晴朗。
千行珠树:形容树木珍贵如珍珠,排列众多。
万叶琼枝:形容树叶美丽如玉,繁茂非常。
徐轮:缓缓行驶的车轮,这里代指皇帝的车驾。
仙驾:神仙的车驾,比喻皇帝的出行。
清晏:清静安宁。
神赏:帝王的欣赏、享受。
丹水:可能指红色的河流,这里或为文学修饰,不一定特指某条河。
波涛汎:波浪翻滚的样子。
黄山:中国著名山脉,这里可能也是泛指美丽的山景。
烟雾上:烟云上升,形容山景的壮丽。
风亭:山间的亭子。
翠旆:绿色的旗幡。
云殿:高耸入云的宫殿。
朱弦响:红色的琴弦发出的声音,代指音乐演奏。
徒知:只知道。
恩礼洽:皇恩和礼遇都很周到。
自怜:自我怜惜。
名实爽:名声与实际不符,感到遗憾。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的景象,充满了神话色彩和超自然的元素。开篇“祥露晓氛氲,上林朝晃朗”设置了一个梦幻而明亮的早晨场景,其中“祥露”指的是吉祥之露,预示着好运和幸福;“上林”则是一个虚构的地方,可能象征着仙境或皇家园林。接下来的“千行珠树出,万叶琼枝长”描绘了一片珍奇的植物世界,“珠树”、“琼枝”都是夸张和美化的手法,用来形容景物之奇异。

诗人随后写到了“徐轮动仙驾,清晏留神赏”,这里的“仙驾”可能是指皇帝或者仙人的车辆,而“清晏留神赏”则表达了诗人对这景象的欣赏和沉醉。紧接着,“丹水波涛汎,黄山烟雾上”进一步丰富了画面,其中“丹水”可能指的是某种神秘或圣洁之水,而“黄山”是中国历史上著名的仙境之一。

在“风亭翠旆开,云殿朱弦响”中,“风亭”、“云殿”都是超现实的建筑,表现了诗人对美好事物的向往。而最后两句“我徒知恩礼洽,自怜名实爽”,则表达了诗人对于恩赐和礼遇的感激之情,以及对自己名字和实际成就的满足。

总体来看,这首诗通过对奇幻景象的描绘,展现了诗人内心对于美好事物的追求和对超越凡尘世界的向往。

收录诗词(104)

江总(南北朝)

成就

不详

经历

文学家。祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)

  • 字:总持
  • 生卒年:519~594

相关古诗词

咏蝉诗

白露凉风吹,朱明落照移。

鸣条噪林柳,流响遍台池。

忖声如易得,寻忽却难知。

形式: 古风 押[支]韵

奉和东宫经故妃旧殿诗

故殿看看冷,空阶步步悲。

犹忆窥窗处,还如解佩时。

苔生无意早,燕入有言迟。

若令归就月,照见不须疑。

形式: 古风 押[支]韵

宛转歌

七夕天河白露明,八月涛水秋风惊。

楼中恒闻哀响曲,塘上复有辛苦行。

不解何意悲秋气,直置无秋悲自生。

不怨前阶促织鸣,偏愁别路捣衣声。

别燕差池自有返,离蝉寂寞讵含情。

云聚怀情四望台,月冷相思九重观。

欲题芍药诗不成,来采芙蓉花已散。

金樽送曲韩娥起,玉柱调弦楚妃叹。

翠眉结恨不复开,宝鬓迎秋度前乱。

湘妃拭泪洒贞筠,筴药浣衣何处人。

步步香飞金薄履,盈盈扇掩珊瑚唇。

已言采桑期陌上,复能解佩就江滨。

竞入华堂要花枕,争开羽帐奉华茵。

不惜独眠前下钓,欲许便作后来薪。

后来瞑瞑同玉床,可怜颜色无比方。

谁能巧笑特窥井,乍取新声学绕梁。

宿处留娇堕黄珥,镜前含笑弄明珰。

菤葹摘心心不尽,茱萸折叶叶更芳。

已闻能歌洞箫赋,讵是故爱邯郸倡。

形式: 乐府曲辞

庚寅年二月十二日游虎丘山精舍诗

纵棹怜回曲,寻山静见闻。

每从芳杜性,须与俗人分。

贝塔涵流动,花台偏领芬。

蒙茏出檐桂,散漫绕窗云。

情幽岂徇物,志远易惊群。

何由狎鱼鸟,不愿屈玄纁。

形式: 古风 押[文]韵