缆船苦风戏题四韵奉简郑十三判官

楚岸朔风疾,天寒鸧鸹呼。

涨沙霾草树,舞雪渡江湖。

吹帽时时落,维舟日日孤。

因声置驿外,为觅酒家垆。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

楚地岸边北风吹得急,天气寒冷乌鸦在呼叫。
河水上涨沙尘弥漫,雪花飘舞过江过湖。
帽子被风吹落不断,每天系舟独自漂泊。
我特意把声音留在驿站外,寻找一家卖酒的酒店。

注释

楚岸:楚地的岸边。
朔风:北方的寒风。
疾:强烈。
鸧鸹:乌鸦。
涨沙:河水上涨带来沙尘。
霾:弥漫。
草树:草木。
舞雪:雪花飘舞。
吹帽:风吹落帽子。
维舟:系舟。
日日:每天。
孤:孤独。
因声:因为声音。
置驿:留在驿站。
外:外面。
觅:寻找。
酒家垆:卖酒的酒店。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日独自乘舟渡江的凄凉景象,通过对自然环境的细腻描写和个人情感的抒发,展现了诗人孤独旅途中的心境。

"楚岸朔风疾"一句,以“朔”字形容风之猛烈,点明时节在严寒的冬季,风从遥远的地方吹来,给人以凛冽之感。紧接着,“天寒鸧鸹呼”则进一步渲染了寒冷的气氛,鸧鸹(一种水鸟)的叫声似乎也被寒风所影响,显得格外悲凉。

"涨沙霾草树"一句,通过对自然景物的描绘,传递出一种萧瑟、荒凉之感。霾,即尘土飞扬,这里用来形容江边的沙土随风起舞,连带着草与树都在寒风中摇曳。

"舞雪渡江湖"则是对前两句的进一步发挥,雪花如同舞者一般,在空中轻盈地飘落,诗人独自一人渡过了江湖,境界之寂寞、心绪之孤单由此可见一斑。

接下来的"吹帽时时落,维舟日日孤"两句,通过对帽子随风而落的描写,以及对自己独自在船上的强调,深化了诗人内心的孤寂感。"维舟"即是指自己的小船,日复一日地行驶在江湖之上,而自己却始终孑然一身。

最后两句“因声置驿外,为觅酒家垆”则表达了诗人对于温暖与安慰的渴望。"因声"即是顺着声音,寻找可以休息的地方;"为觅"则是在寻找;"酒家垆"指的是能提供食宿和酒水的小店或客栈。这里的“觅”字用得恰到好处,既表达了诗人对温暖生活的向往,也流露出了一种无奈和孤独。

总体来看,这首诗通过生动的景物描写和深刻的情感抒发,展现出诗人在严寒冬日中独自旅行的凄清境遇,以及内心深处对温暖与归属的渴望。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

腊日

腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。

侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。

纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。

口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

落日

落日在帘钩,溪边春事幽。

芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。

啅雀争枝坠,飞虫满院游。

浊醪谁造汝,一酌散千忧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

愁坐

高斋常见野,愁坐更临门。

十月山寒重,孤城月水昏。

葭萌氐种迥,左担犬戎存。

终日忧奔走,归期未敢论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

摇落

摇落巫山暮,寒江东北流。

烟尘多战鼓,风浪少行舟。

鹅费羲之墨,貂馀季子裘。

长怀报明主,卧病复高秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵