送友人之扬州

一别长安后,晨征便信鸡。

河声入峡急,地势出关低。

绿树丛垓下,青芜阔楚西。

路长知不恶,随处得诗题。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

自从离开长安后,清晨出行只听鸡鸣催。
黄河水声在峡谷中格外急促,地势出了关隘渐趋低平。
绿色树木环绕着垓下城,广阔的青草铺展在楚地西部。
路程虽长但并不令人厌烦,沿途美景随时激发诗兴。

注释

长安:古代都城,这里指唐朝首都。
晨征:清晨出发。
鸡:鸡鸣,古人用来报时。
河声:黄河的声音。
峡:峡谷。
地势:地形地貌。
出关:离开关口。
绿树:绿色的树木。
垓下:古战场名,此处泛指。
青芜:青色的杂草。
楚西:楚国西部地区。
路长:路程漫长。
恶:讨厌,此处指不觉得辛苦。
诗题:作诗的题材,灵感。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别后,独自前往长安的旅途情景。"晨征便信鸡"表明早晨就启程,以鸡鸣作为出发的信号。这句不仅写出了清晨的景象,也透露出行者急切的心情。

"河声入峡急,地势出关低"用鲜活的笔触描绘了旅途中的自然风光。河水在狭窄的山谷中流动,声音变得更加急促;而当离开关隘之地,地势则变得低平开阔。这两句诗不仅展示了诗人细腻的情感表达,也展现了中国古代山水诗的传统美学。

"绿树丛垓下,青芜阔楚西"一句,则是对旅途中所见自然景色的描绘。"绿树丛垓下"指的是密集的树木覆盖在崎岖不平的地面,而"青芜阔楚西"则形容了远方广袤的草地,延伸至遥远的楚地。这两句诗通过对自然景色的描写,表达了诗人旅途中独自前行时的心境和感受。

最后一句"路长知不恶,随处得诗题"则是诗人的自嘲与自慰。面对漫长的旅途,诗人表示了解并接受这一点,并且认为在这样的旅途中,无论何处都能激发创作灵感,得到写诗的素材。这句话也透露出诗人对于旅行和创作的热爱,以及他内心的豁达与自在。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘和个人情感的真实抒发,展现了唐代诗人的生活态度和艺术追求。

收录诗词(205)

李频(唐)

成就

不详

经历

唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是本人所作

  • 字:德新
  • 生卒年:818—876

相关古诗词

送友人陆肱往太原

并州非故国,君去复寻谁。

猃狁方为寇,嫖姚正用师。

戍烟来自号,边雪下无时。

更想经绵上,应逢禁火期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送友人往太原

离亭聊把酒,此路彻边头。

草白雁来尽,时清人去游。

汾河流晋地,塞雪满并州。

别后相思夜,空看北斗愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送友人往振武

风沙遥见说,道路替君愁。

碛夜星垂地,云明火上楼。

征鸿辞塞雪,战马识边秋。

不共将军语,何因有去留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送友人喻坦之归睦州

归心常共知,归路不相随。

彼此无依倚,东西又别离。

山花含雨湿,江树近潮欹。

莫恋渔樵兴,生涯各有为。

形式: 五言律诗 押[支]韵