开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此(其十)

筑室深山里,开门古涧边。

月高猿子叫,日晏虎儿眠。

带雪挑黄菜,敲冰取碧泉。

不知居士乐,空受俗人怜。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在深深的山中建造房屋,门开在古老的山涧旁边。
明亮的月光下,猿猴啼叫,到了中午,老虎在休息。
踏着积雪去摘黄色的蔬菜,敲打冰块获取清澈的泉水。
我并不知道居士的乐趣,只徒然受到世俗之人怜悯。

注释

筑室:建造房屋。
深山里:在深山之中。
开门:开门迎客。
古涧边:古老的山涧旁。
月高:月亮高挂。
猿子叫:猿猴啼叫。
日晏:中午。
虎儿眠:老虎休息。
带雪:踏着雪。
挑黄菜:采摘黄色的蔬菜。
敲冰:敲打冰块。
碧泉:清澈的泉水。
居士:隐士或有修养的人。
乐:乐趣。
空受:徒然接受。
俗人怜:世俗人的怜悯。

鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与悠然自得。开篇“筑室深山里,开门古涧边”两句,设定了一个远离尘世、深藏于山林之中的居所,既有自然之美,又显得安静而隔绝。

接着,“月高猿子叫,日晏虎儿眠”描绘了一种夜深人静的景象。月光洒满,猿猴在树梢间叫唤,而大地则沉浸于一种温暖的午后梦中,这不仅是对自然之声的细腻捕捉,也是对时间流逝的一种感悟。

诗人接着写道:“带雪挑黄菜,敲冰取碧泉。”这两句表达了诗人在严寒冬日里仍能自给自足的生活状态。带着雪花挑选残留的黄菜,敲开厚冰取用清凉的泉水,这些动作不仅展示了诗人的生存智慧,也体现了一种对自然的顺应与尊重。

最后,“不知居士乐,空受俗人怜。”这两句则流露出诗人对于世俗观念的一种超脱和漠然。诗人享受着山中生活的独特快乐,却不为外界所理解,只能接受他人的同情或是误解。

整首诗通过对自然环境与个人隐逸生活的细腻描写,展现了诗人对于世俗纷扰的超然物外,以及对于简单生活的向往和珍视。

收录诗词(289)

汪莘(宋)

成就

不详

经历

布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。   作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本

  • 字:叔耕
  • 号:柳塘
  • 籍贯:休宁(今属安徽)
  • 生卒年:1155~1227

相关古诗词

开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此(其八)

朱减颜逾皱,霜添鬓却新。

文章应舍我,富贵不如人。

照破生前物,思穷死后神。

谓宜休仕汉,何必只逃秦。

形式: 五言律诗 押[真]韵

开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此(其九)

积雪滴还冻,斜阳阴复明。

千峰浓淡碧,一水浅深清。

医卜犹真禄,樵渔亦美名。

人皆云有命,我独得无生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

方壶自咏(其八)

百岁已过半,只身谁与偕。

得因徵悟道,失在太开怀。

且托山花宿,时从水竹斋。

神回天上活,骨付月中埋。

形式: 五言律诗 押[佳]韵

方壶自咏(其二)

三万六千刻,四千三百时。

不思人事汩,只怪岁华驰。

拚命尝因道,忘家亦为诗。

幽怀聊自遣,俗子莫令知。

形式: 五言律诗 押[支]韵