酬秦山人赠别二首(其一)

知君高隐占贤星,卷叶时时注佛经。

姓被名公题旧里,诗将丽句号新亭。

来观新月依清室,欲漱香泉护触瓶。

我有主人江太守,如何相伴住禅灵。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

我知道您归隐山林,象征着贤能之星,常常翻动经书页页,潜心研究佛经。
您的名声被名士题赞于故乡,美丽的诗句赋予新亭以雅号。
您前来观赏新月依傍着清幽的居室,想要汲取芬芳的泉水,细心呵护着佛前的净水瓶。
我有一位上司江太守,不知他怎能有幸,与您一同住在禅寺,共享这份宁静。

注释

知君:了解您。
高隐:高尚的隐居生活。
占贤星:象征着德才兼备。
卷叶:翻动书页。
时时:经常。
姓被名公题旧里:您的姓氏因有名人的题赞而使故乡闻名。
诗将丽句号新亭:用您的优美诗句为新亭命名。
来观新月:前来观赏新出现的月亮。
依清室:靠近清静的房间。
欲漱香泉:希望使用芳香的泉水漱洗。
护触瓶:保护性地触碰(指小心翼翼地取水)。
我有主人:我有一位上司。
江太守:指地方长官,这里特指姓江的太守。
如何:怎样才能。
相伴住禅灵:一起住在禅寺中。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的作品,名为《酬秦山人赠别二首(其一)》。从内容来看,诗人通过描绘自然景物和佛教修行,表达了对友人的深情厚谊以及对灵山静境的向往。

“知君高隐占贤星”一句,意在赞美朋友隐居其间,拥有高尚的情操,如同占据了贤良之星。诗人通过这一比喻,揭示了朋友不仅有着超凡脱俗的生活态度,更有追求道德至上的精神追求。

“卷叶时时注佛经”则进一步描绘了朋友在山中修行的情景。卷叶即是取用树叶作为书写工具,时时注释佛教经典,这不仅展示了朋友对佛法的敬仰,更透露出一种超脱尘世、专注内心修炼的生活状态。

“姓被名公题旧里”一句中,诗人提及朋友姓氏和名字流传在故乡,让人能从字里行间感受到朋友在当地的声望。而“诗将丽句号新亭”则表明朋友不仅在佛法上有所成就,在文学创作上也有着美好的才华,其作品足以成为后人的典范。

接下来的两句,“来观新月依清室,欲漱香泉护触瓶”,诗人邀请朋友一同欣赏新月,并在清净的居所中沐浴于山间的甘美泉水。这里强调了对自然之美的享受,以及对内心纯净状态的追求。

最后,“我有主人江太守,如何相伴住禅灵”则是诗人表达了对朋友与自己共同生活在这片神奇山林中的愿望,其中“江太守”可能指的是一位官员或是一种尊称。诗人通过这一提问,流露出对友情的珍视以及对于共同修行、追求心灵境界的渴望。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,更是对朋友高尚人格和精神世界的赞美,以及对自然之美与佛法修持的一种向往。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

酬秦山人赠别二首(其二)

谁知卧病不妨禅,迹寄诗流性似偏。

叶示黄金童子爱,书题青字古人传。

时高独鹤来云外,每羡闲花在眼前。

对此留君还欲别,应思石瀃访春泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

酬崔侍御见赠

买得东山后,逢君小隐时。

五湖游不厌,柏署迹如遗。

市隐何妨道,禅栖不废诗。

与君为此说,长破小乘疑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题山壁示道维上人

独居何意足,山色在前门。

身野长无事,心冥自不言。

闲行数乱竹,静坐照清源。

物外从知少,禅徒不耐烦。

形式: 五言律诗 押[元]韵

题馀不溪废寺

武原离乱后,真界积尘埃。

残月生秋水,悲风起故台。

居人今已尽,栖鸽暝还来。

不到无生理,应堪赋七哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵