春晚寓怀

一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼。

好景几将官吏醉,名山时领管弦游。

空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头。

归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

他继承恩泽治理广大地区,八次春天的阳光照亮了郡楼。
美景几乎让官员们沉醉,他时常带领众人游览名山胜迹。
虚幻的花朵任由你频繁欣赏,白发渐渐如雪满头。
回到杜陵的池馆亭阁,只剩下欢笑,不再有忧愁。

注释

一承兑:继承恩泽。
泽:恩泽。
莅:治理。
方州:广大地区。
八度:多次。
春光:春天的阳光。
照:照亮。
郡楼:郡府的楼阁。
好景:美景。
几将:几乎使。
官吏醉:官员们沉醉。
名山:名胜的山川。
时领:时常带领。
管弦游:游览音乐之地。
空花:虚幻的花朵。
频侵眼:频繁欣赏。
老雪:白发。
渐满头:渐渐满头。
归去:返回。
杜陵:地名,古代长安附近。
池阁:池塘和楼阁。
在:存在。
只能:只。
欢笑:欢笑。
不能愁:不再有忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春夜对美好景致的享受和心境的抒发。开篇“一承兑泽莅方州,八度春光照郡楼”两句,写出了春天的水泽丰沛,阳光普照,展现出一副生机勃勃的景象。

接着,“好景几将官吏醉,名山时领管弦游”两句,表达了诗人希望把美好的景致和官吏们共享,同时也流露出诗人自己在名山中领略自然之美、弹奏琴弦的意境。

“空花任尔频侵眼,老雪从他渐满头”两句,则是对春天中花瓣纷飞、似雪纷纷的细腻描绘,同时诗人也感慨于时光易逝,头上的白发日渐增多。

最后,“归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁”一句,表达了诗人回到杜陵后,心中虽然有不舍,但仍然选择以欢笑的态度面对生活,不愿让忧愁占据心头。

整首诗流露出诗人对春天美景的喜爱,以及对生命流逝和时光易逝的感慨,同时也展现了诗人乐观豁达的人生态度。

收录诗词(81)

刘兼(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春游(其二)

摇摇离绪不能持,满郡花开酒熟时。

羞听黄莺求善友,强随绿柳展愁眉。

隔云故国山千叠,傍水芳林锦万枝。

圣主未容归北阙,且将勤俭抚南夷。

形式: 七言律诗 押[支]韵

春霄

春云春日共朦胧,满院梨花半夜风。

宿酒未醒珠箔捲,艳歌初阕玉楼空。

五湖范蠡才堪重,六印苏秦道不同。

再取素琴聊假寐,南柯灵梦莫相通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋夕书怀呈戎州郎中(其二)

风送秋荷满鼻香,竹声敲玉近虚廊。

梦回故国情方黯,月过疏帘夜正凉。

菱镜也知移艳态,锦书其奈隔年光。

鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

诫是非

巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。

三人告母虽投杼,百犬闻风只吠声。

辨玉且宽和氏罪,诬金须认不疑情。

因思畴昔游谈者,六国交驰亦受烹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵