译注
觉天无云，性海无风。玉轮蘸影，金浪翻空。
非惟观世音，我亦游其中。
形式: 赞
押[东]韵
译注
伟万里之仙骥，羾九关而天翱。
亦倦飞而归止，矧人生之嗟劳。
饥食北山之薇蕨，寒缉江南之落毛。
安能作河中之桴木，宁为篱落之系匏。
形式: 赞
百和香中本无我，光透尘劳一一法。
佛法本从空处起，炳然字义照太空。
以此一香应发心，东方出日西方雨。
我今稽首伐阇罗，是真离欲阿罗汉。
形式: 赞
拄杖倚床，默而成章。夜月通犀角，秋空没雁行。
清写芭蕉雪，秀盛芙蓉霜。
青原价问庐陵米，会有知音句厮当。
形式: 赞
押[阳]韵
君子学道，其心贵虚。此君之心，一物本无。
劲节坚竦，清影扶疏。剑拔环侍，十万丈夫。
细细其香，猗猗其绿。滴露和烟，锵金戛玉。
与子为友，惟日不足。何年栖凤，慰此幽独。
形式: 赞
发之白兮苍山雪寒，眼之冷兮远水秋还。
机自转兮夜斗有柄，气自清兮星河无澜。
谷应声而亡像，珠受色而不瘢。
瀛海潮落兮平且净，天宇云收兮虚更宽。
万化起灭兮，默见其端。
形式: 赞
译注
普陀岩大圣，应身三十二。
慈悲视众生，八万四千眼。
救一切苦难，八万四千声。
依归观世音，是先得道者。
南无黄居士，具足神通力。
亦具智方便，何不自观音。
瞿唐风浪中，归命施无畏。
一人自归依，诸人皆解脱。
形式: 赞
译注
释老之异，佞者惟酷喜，排者惟疾抵。
死生之大，达者晦其理，昧者尚其诡。
丧祭之正，徇古者失于泥，行今者溺于鄙。
如遗训者，亦可以守而勿坠矣。
我怀绪言，杯棬之比。子孙传家，真迹在此。
形式: 赞
慧灯续传，福庭宜敞。常住世间，水月镜像。
是谓丛林，大智百丈。
形式: 赞
押[养]韵
龟之山吐云蔽龟山兮，彼龟不知以云藩兮。
予望鲁社龟兮间之，君臣交贤谁兮辨之噫。
形式: 琴操
