译注
平头船子小龙床，多少神仙立御旁。
旋刺篙竿令过岸，满池春水蘸红妆。
形式: 七言绝句
押[阳]韵
译注
苑东天子爱巡游，御岸花堤枕碧流。
新教内人供射鸭，长将弓箭绕池头。
形式: 七言绝句
押[尤]韵
译注
罗衫玉带最风流，斜插银篦慢裹头。
闲向殿前骑御马，挥鞭横过小红楼。
形式: 七言绝句
押[尤]韵
译注
沈香亭子傍池斜，夏日巡游歇翠华。
帘畔玉盆盛净水，内人手里剖银瓜。
形式: 七言绝句
押[麻]韵
译
薄罗衫子透肌肤，夏日初长板阁虚。
独自凭阑无一事，水风凉处读文书。
形式: 七言绝句
押[鱼]韵
译注
婕妤生长帝王家，常近龙颜逐翠华。
杨柳岸长春日暮，傍池行困倚桃花。
形式: 七言绝句
押[麻]韵
译注
月头支给买花钱，满殿宫人近数千。
遇著唱名多不语，含羞走过御床前。
形式: 七言绝句
押[先]韵
译注
锦鳞跃水出浮萍，荇草牵风翠带横。
恰似金梭撺碧沼，好题幽恨写闺情。
形式: 七言绝句
押[庚]韵
译注
春天睡起晓妆成，随侍君王触处行。
画得自家梳洗样，相凭女伴把来呈。
形式: 七言绝句
押[庚]韵
译注
舞头皆著画罗衣，唱得新翻御制词。
每日内庭闻教队，乐声飞上到龙墀。
形式: 七言绝句
押[支]韵
