译
夜色楼台月数层，金猊烟穗绕觚棱。
重廊屈折连三殿，密上真珠百宝灯。
形式: 七言绝句
押[蒸]韵
译
天门晏闭九重关，楼倚银河气象间。
一点星毬垂绛阙，五云仙仗下蓬山。
形式: 七言绝句
押[删]韵
译注
禁里春浓蝶自飞，御蚕眠处弄新丝。
碧窗尽日教鹦鹉，念得君王数首诗。
形式: 七言绝句
押[支]韵
译注
斗草深宫玉槛前，春蒲如箭荇如钱。
不知红药阑干曲，日暮何人落翠钿。
形式: 七言绝句
押[先]韵
译注
太液波清水殿凉，画船惊起宿鸳鸯。
翠眉不及池边柳，取次飞花入建章。
形式: 七言绝句
押[阳]韵
译注
御座垂帘绣额单，冰山重叠贮金盘。
玉清迢遰无尘到，殿角东西五月寒。
形式: 七言绝句
押[寒]韵
译
春心滴破花边漏，晓梦敲回禁里钟。
十二楚山何处是，御楼曾见两三峰。
形式: 七言绝句
押[冬]韵
译注
博山夜宿沈香火，帐外时闻暖凤笙。
理遍从头新上曲，殿前龙直未交更。
形式: 七言绝句
押[庚]韵
译注
春殿千官宴却归，上林莺舌报花时。
宣徽旋进新裁曲，学士争吟应诏诗。
形式: 七言绝句
押[支]韵
译注
钓线沈波漾彩舟，鱼争芳饵上龙钩。
内人急捧金盘接，拨剌红鳞跃未休。
形式: 七言绝句
押[尤]韵
