译注
玉文山后灵岩寺，四百年来选佛场。
满地白云关不住，石泉流出落花香。
形式: 七言绝句
押[阳]韵
译注
玉帝楼前锁碧霞，终年培养牡丹芽。
不防野鹿踰垣入，衔出宫中第一花。
形式: 七言绝句
押[麻]韵
译注
金玉楼台插碧空，笙歌递响入天风。
当时国色并春色，尽在君王顾盼中。
形式: 七言绝句
押[东]韵
译注
翠微寺本翠微宫，楼阁亭台数十重。
天子不来僧又死，樵夫时倒一株松。
形式: 七言绝句
押[冬]韵
译注
渺渺洞庭野，萧萧黄鹤楼。
水通云梦浦，人渡沔阳舟。
广泽侵吴壤，孤城接郢丘。
山分三楚断，溪入九江流。
寂寞休兵月，纷纭战国秋。
吴生来赤壁，魏武定荆州。
六代凭形势，群雄死寇雠。
凄凉帝子宅，浩荡祢衡洲。
万里浮云暮，千年故国愁。
武昌宫不见，麋鹿自群游。
形式: 排律
押[尤]韵
译注
越地春生草，春城瞰渺茫。
朔风惊瘴海，雾雨破南荒。
巨舶通蕃国，孤云远帝乡。
形式: 古风
押[阳]韵
译注
忆昔车公居此地，遗墟缭绕临清渊。
惜哉断石文尚在，野老不识投波澜。
形式: 七言绝句
译注
池光复涵澈，万象皆镜入。
亭观出浮云，彤彤映邦域。
左右浮屠宫，岿然争嶪岌。
孰云南浦陋，今始逢藻饰。
形式: 古风
