次宋编修显夫南陌诗四十韵

元-李裕

丽质过邯郸，春风直几钱。

送情怜眼艳，凝伫觉身偏。

霞澹斜侵雁，云轻巧衬蝉。

芳金摇翠勒，暖玉藉绒鞯。

脸媚风初信，眉弯月未弦。

绿深芳草雨，红绽碧桃天。

却扇羞花落，褰裳妒酒翻。

关心时浅笑，忆别自微言。

绦脱浓香暖，巾缨腻粉斑。

幽期只窨约，私语每防閒。

田木须连理，吴梅易引涎。

襦长腰并柳，袜小步移莲。

枕障熏沈水，屏围画远山。

体轻嫌蔽膝，指嫩莹彄环。

怅荡元非醉，朦腾不为眠。

绣盘花猗傩，锦就字洄联。

锁合沈鱼夕，筝閒少雁寒。

美人何杳杳，良夜独漫漫。

乍见都疑梦，相逢信契仙。

怜才多婉娩，倚态转翩妍。

璧月红窗外，银河碧树边。

幔轻云影动，帘静浪纹悬。

裙薄绡长皱，裀重锦未蔫。

妆台宜向日，舞袖欲随烟。

鸡舌遥闻韵，猩唇厌授餐。

深衣留唾碧，系帛表心丹。

只忆愁肠断，宁知别绪牵。

宝钗分凤翼，钿合寄龙团。

红豆膏凝箧，文鹓绣作繁。

凄迷千日酒，惆怅五云轩。

楚女窥墙日，文园病渴年。

合欢连组带，解佩杂芳荃。

缨断风前烛，香偷别后筵。

额黄红粉澹，泪颗绀珠鲜。

苔迹和尘印，花阴带露穿。

时时伤往事，故故寄新篇。

人去愁千叠，心伤恨万端。

蝶晴随絮远，莺晓怨春残。

梦好心多感，情深意已传。

蘼芜空满地，欲赠思依然。

形式: 排律

翻译

她的美丽超过邯郸的佳人，春风能值多少钱呢？
赠送情感，怜爱她的眼波流转，凝视中感到自己也变得独特。
晚霞轻淡地映照着归雁，云彩轻盈地衬托着蝉鸣。
芳香的金线在翠绿的勒带上摇曳，温暖的玉饰垫在软垫上。
她的脸庞如春风般娇媚，眉眼弯弯似未完成的弦月。
绿色浓郁的草地上细雨绵绵，红色的碧桃花映衬着蓝天。
她羞涩地放下扇子，花瓣落下，酒杯中的液体仿佛嫉妒她的美。
关心之情浅浅一笑，回忆离别的话语含蓄而深情。
宽大的腰带散发出浓郁香气，头巾上沾染着腻人的脂粉。
幽会的约定只有暗中商定，私语间总是防备闲言碎语。
期待与你共结连理，吴地梅花引人垂涎。
衣衫长至腰际，步履轻盈如柳枝，袜子小巧如莲瓣。
枕头散发着沉香的气息，屏风上绘有远方的山峦。
纤细的身体嫌弃厚重的衣物，手指白皙如玉，戒指环绕。
并非因醉酒而恍惚，而是思绪纷飞难以入眠。
绣盘上的花朵旋转，锦字回环，寓意深深。
夜晚静寂，唯有鱼儿沉睡，筝声稀疏，雁群寒冷。
美人身影遥远，漫长夜晚孤独无伴。
乍见如梦，相逢似仙，你的才情温婉，姿态曼妙。
月光如红窗下的璧玉，银河映照在碧绿的树旁。
轻纱帷幔随云影摇曳，静谧的帘幕上挂着水纹。
薄裙上皱褶如水波，厚垫上锦缎还未完全干透。
妆台应面向阳光，舞袖随烟雾飘逸。
远处传来鸡舌般的琴音，猩红的嘴唇不再接受食物。
深衣上留下唾液痕迹，丝带象征着赤诚的心。
只记得愁肠寸断，却不知别离的痛苦。
宝钗分开凤翅，钿盒寄托龙团茶。
红豆膏装满箱子，精致的刺绣繁复无比。
千日的忧郁酒，五云轩的惆怅心情。
楚国女子每日窥视墙外，文园主人整日口渴。
合欢带缠绕，解下佩饰混杂在芳香的花草中。
风前烛芯断裂，别后宴席上香气消失。
额头的红粉淡雅，泪水如深蓝的珍珠。
苔藓和尘土的印记，花阴下露珠晶莹。
时常追忆过去，不断寄予新的诗篇。
人去后愁绪堆积，心中伤痛无数。
晴天蝴蝶随着柳絮飘远，早春莺鸟哀怨春光将尽。
梦境美好，心中感触颇多，深情厚意已传达。
蘼芜遍地，想赠你却无法送达。
思念之情依然如旧。

注释

丽质：美丽的姿色。
邯郸：古代地名，这里泛指美女众多的地方。
春风：比喻美好的情感或氛围。
眼艳：眼波流转，形容女子眼神迷人。
凝伫：长时间站立不动，专注凝视。
霞澹：淡淡的晚霞。
雁：大雁，常用来象征远方或离别。
暖玉：形容温润的玉石。
脸媚：形容面容娇媚。
绿深：形容草木茂盛，颜色深绿。
红绽：形容花朵盛开。
裙薄：裙子质地轻薄。
舞袖：舞者的衣袖。
鸡舌：形容琴音清脆。
唾碧：唾液染绿了衣物。
宝钗：古代女子头饰，象征婚姻。
红豆：象征爱情和相思。
文鹓：古代神话中的鸟，此处可能指精致的刺绣图案。
凄迷：形容心情悲凉迷茫。
惆怅：内心苦闷，失落。
楚女：楚地的女子，代指美女。
文园：借指文人墨客的生活环境。
合欢：象征夫妻和睦。
解佩：解下佩戴的饰品，表达情感交流。
额黄：女子额头上涂的黄色化妆品。
泪颗：泪水凝聚成珠。
花阴：花丛下的阴影。
故故：常常，反复。
蝶晴：晴天的蝴蝶。
莺晓：早晨的莺鸟。
蘼芜：一种香草，象征思慕之情。