邮亭早起

邮舍残灯在,村林鸡唱频。

星河吟里晓,川陆望中春。

旧友青云贵,殊乡素发新。

悠悠念行计,难更驻征轮。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

邮舍里的灯火已残,乡村树林间鸡鸣声不断。
在星辰银河的吟唱中迎来黎明,远望川流大地,春天的气息扑面而来。
昔日的朋友如今地位显赫,异乡的我白发添新。
思绪万千,难以停留,行程匆匆,无法改变前行的车轮。

注释

邮舍:乡村邮局。
残灯:昏暗的灯火。
村林:乡村的树林。
鸡唱:公鸡报晓。
星河:银河。
晓:黎明。
川陆:河流和大地。
春:春天。
旧友:老朋友。
青云贵:地位显赫。
殊乡:异乡。
素发:白发。
行计:行程计划。
征轮:出行的车辆。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的场景,诗人在一处偏远的邮舍里醒来。开篇“邮舍残灯在”即刻画出夜未央而又将昏暗中的一丝光亮,还带有一种孤寂与冷清之感。

接下来的“村林鸡唱频”则让人感觉到自然界的生机勃勃,鸡鸣声是早晨的常见声音,但在这里却显得格外频繁,可能是因为夜晚的静谧与寂寞,让诗人对这平凡的声音有了特别的感受。

“星河吟里晓”则是一幅壮观的天文画面。星辰渐隐,河流在晨曦中闪烁,是时间流转和宇宙间微妙变化的写照。“川陆望中春”进一步扩展了这个早春景象,山川大地都在春意的涌动之中,这不仅是自然界的新生,更是诗人内心的情感寄托。

“旧友青云贵”则突然引入了一种超脱与高洁的意境。旧日的朋友如今可能位高权重,身处云端,与诗人的现状形成了鲜明对比。“殊乡素发新”中,“殊乡”指的是异乡或远方,而“素发新”则是说头发渐渐转白,这既是时间流逝的标记,也是诗人漂泊他乡、感慨往事的情愫。

最后两句“悠悠念行计,难更驻征轮”,表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及面对未来的无奈。旅行的生活似乎已成习惯,但每一次的离别与重逢都让人感到一种沉甸甸的情感压力。

总体而言,这首诗通过描绘早晨景象,抒发了诗人对往昔友情的怀念,以及对于漂泊生涯生活的无奈和淡淡哀愁。

收录诗词(310)

李中(唐)

成就

不详

经历

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气

  • 字:有中
  • 籍贯:江西九江

相关古诗词

闲居言怀

未达难随众,从他俗所憎。

闲听九秋雨,远忆四明僧。

病后倦吟啸,贫来疏友朋。

寂寥元合道,未必是无能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

依韵和友人秋夕见寄

夕风庭叶落,谁见此时情。

不作关河梦,空闻砧杵声。

会须求至理,何必叹无成。

好约高僧宿,同看海月生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军

暂别庙堂上,雄藩去豁情。

秋风生雁渚,晚雾湿龙旌。

吟里过侯服,梦中归帝城。

下车军庶乐,千里月华清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

依韵和蠡泽王去微秀才见寄

咫尺风骚客,难谐面继酬。

相思对烟雨,一雁下汀洲。

花影谁家坞,笛声何处楼?

支筇朗吟罢,搔首独迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵