译注
符祐战，九河溢，砥柱植兮。
圭确竞，天地昏，清风涤兮。
大中之道，关百圣而不熄兮。
用之不失其时，公独得兮。
公笔之不倚，而字之不泐兮。
公意之不偏，而态之不迫兮。
我观此书，公心尚可觌兮。
形式: 赞
译注
谁把江西一幸民，强摹南极老人星。
穹龟鹿鹤朋三寿，伴我松根斸茯苓。
形式: 赞
押[青]韵
越山兮峨峨。越之水兮曾波。父不见兮奈何。
父不见兮泣于昊天。天不闻兮予生可捐。
江之深兮深可测。天有知兮父可得。
父可得兮予悲释。
形式: 琴操
将军磊落出人群，历尽疆场百战身。
天子正开麟阁待，勿言臣鬓已垂银。
解甲归来贼垒空，凯歌旌散酒旗风。
主恩未报身还在，血战谁论第一功。
形式: 赞
宋祚中否，高宗再兴。五马兆祥，七庙委灵。
志亏勾践，才谢光武。恢复成虚，遗恨千古。
形式: 赞
矫矫公瑾，实吴良臣。雄姿英发，筹策迈伦。
老瞒长驱，志无江表。一战蹙之，功莫与绍。
形式: 赞
中宗强明，励精图治。布德振威，柔远能迩。
皇灵赫奕，呼韩来庭。配商高宗，汉道复兴。
形式: 赞
帝也维贤，克遵先志。谦恭俭朴，恪守无替。
轻刑薄税，民俗阜康。比隆成周，汉道以昌。
形式: 赞
赫赫周武，巍巍大君。奉天伐罪，访道明伦。
圣阐其化，皇立其极。于惟烝哉，万古承德。
形式: 赞
制治感瑞，乐成大渊。以和神人，以通山川。
淳朴未漓，去古未逖。九黎虽顽，莫损至德。
形式: 赞
