鹳将雏，愿雏长，结巢千尺苍松上。
鹳鸟携着幼鸟，期盼它们快快长大，筑巢在高高的苍松之上。
鹳：一种大型涉禽。雏：幼鸟。
自矜毛骨殊，凡鸟不敢向。
自视甚高，羽毛骨骼独特，寻常鸟类不敢靠近。
矜：自视甚高。殊：特殊, 独特。凡鸟：普通鸟类。
朝哺夕抱羽翼成，风鹤云鹏共还往。
早晚喂养，直至翅膀丰满，与风鹤云鹏一同飞翔。
抱：抱着。羽翼成：翅膀丰满。
挟弹子，窥巢攫其雏。
有人持弓箭，窥探鸟巢欲抓雏鸟。
窥：偷看。攫：抓取。
雏小岂能充尔腹，老大育子恩勤渠。
小鸟怎能填饱你的肚皮，养育大鸟的恩情深厚无比。
育子：养育孩子。渠：代词，指代鹳鸟。
荒村风雨母归急，空巢深锁寒烟孤。
风雨交加时，母鸟归巢心急如焚，空巢中只有寒烟孤独。
荒村：荒凉的村庄。寒烟：冷清的炊烟。
哀鸣上下尾毕逋，人之爱子皆若予。
哀鸣声中，雏鸟尾羽纷飞，人间对孩子的爱护如同我。
哀鸣：悲鸣。毕逋：纷飞。
鸱鸮鸱鸮无处无。
鸱鸮啊鸱鸮，无处不在。
鸱鸮：一种猛禽。无处无：到处都有。
君不见黄雀何足道，杨宝饲之玉环报。
你没看到吗，黄雀微不足道，杨宝因饲养它而得到回报，有玉环之赠。
黄雀：小型鸟类。杨宝：古代传说中的孝子。玉环：珍贵的饰品。
黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。
黄莺在门外的柳树间随意鸣叫，雨后的清明节显得格外清新。
黄莺：一种春季常见的小鸟，叫声婉转。门外柳：指屋外的柳树，象征春天和离别。雨细：形容雨丝细腻。清明后：清明节之后，通常天气转暖。
能消几日春，又是相思瘦。梨花小窗人病酒。
这美好的春光又能维持几天，思念之情又让我更加消瘦。
能消几日春：春天还能持续多久。相思：深深的思念或爱情。瘦：形容因思念而消瘦。梨花：白色花瓣的梨花，常象征纯洁和哀愁。小窗：窗户较小，可能暗示室内环境。人病酒：人因病而饮酒，可能是借酒浇愁。
江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝？
江面清澈，明月当空照，
江水：清澈的江水。澄澄：清澈透明的样子。江月：明亮的江上月亮。何人：谁。搊：弹奏。玉筝：精美的筝，泛指古筝。
隔江和泪听，满江长叹声。
江上是谁在弹奏着玉筝？
隔江：隔着江面。和泪：含着泪水。听：倾听。满江：整条江面。长叹声：深深的叹息声。
小玉栏杆月半掐，嫩绿池塘春几家。
小玉栏杆映着月光，恰似半弯新月挂半空。
小玉栏杆：精致的玉石栏杆。月半掐：形容月光如被轻轻捏住，显得娇柔。嫩绿池塘：颜色鲜亮的绿色池塘。春几家：春天的景象在几家房屋周围展现。
鸟啼芳树丫，燕衔黄柳花。
嫩绿的池塘边，春天的气息在几户人家间弥漫。
鸟啼：鸟儿鸣叫。芳树丫：散发着香气的树枝。燕衔：燕子叼着。黄柳花：黄色的柳花。
无是无非心事，不寒不暖花时，妆点西湖似西施。
无需对错的烦恼，不在冷暖的花开季节，西湖被装点得如美女西施般美丽。
无是无非：无关对错。心事：内心的忧虑或想法。不寒不暖：温度适中，不冷也不热。花时：花开的时节。妆点：装饰美化。西湖：杭州著名的湖泊。似西施：如同古代美女西施。
控青丝玉面马，歌金缕粉团儿，信人生行乐耳！
驾驭着青丝装饰的骏马，唱着华丽的歌曲，人生就该如此享受快乐！
控：驾驭。青丝玉面马：有着青丝装饰的骏马。歌：唱歌。金缕：精致的金线。粉团儿：形容歌声甜美的人。信：相信。行乐：享受快乐。耳：罢了，而已。
诗情放，剑气豪，英雄不把穷通较。
诗人的感情奔放，剑的气势豪迈，英雄并不在乎人生的顺境逆境。
诗情：指诗人的感情。剑气：剑的气势。穷通：人生的顺境和逆境。
江中斩蛟，云间射雕，席上挥毫。
他在江中斩杀蛟龙，在云端射落大雕，席间挥洒笔墨。
江中斩蛟：在江中与蛟龙搏斗。云间射雕：在高空中射箭猎雕。席上挥毫：在宴席上写作或绘画。
他得志笑闲人，他失脚闲人笑。
当他得志时嘲笑那些闲人，而当他失意时，闲人却在嘲笑他。
得志：成功得意。闲人：指旁观者或不如意的人。
松风小楼香缥缈，一曲寻仙操。
松林中的微风吹过小楼，带来淡淡的香气，仿佛仙乐飘渺。
松风：松树间的风。小楼：小巧的楼阁。香缥缈：香气若隐若现。寻仙操：寻找仙人的乐曲。
秋风玉兔寒，野树金猿啸，白云半天山月小。
弹奏起一曲寻找仙人的乐章。
秋风：秋日凉风。玉兔：月亮的别称，这里指明亮的月亮。寒：寒冷。野树：野外的树木。金猿：传说中的金色猿猴，象征仙人或神秘力量。啸：长啸，大声呼啸。白云：白色的云朵。半天山：半山腰。月小：月亮显得较小。
绝顶峰攒雪剑，悬崖挂冰帘。
山顶积雪如剑簇拥，悬崖挂着冰凌如帘幕。
峰：山峰。攒：聚集。雪剑：积雪如剑。悬崖：陡峭的山崖。挂：悬挂。冰帘：冰凌形成的帘幕。
倚树哀猿弄山尖，血华啼杜宇，阴洞吼飞廉。
依靠树干哀鸣的猿猴戏耍山头，杜鹃鸟啼出血红的花朵，阴暗洞穴中传来飞廉的怒吼。
倚：依靠。哀猿：悲哀的猿猴。弄：玩耍。山尖：山峰顶端。血华：血红色的花朵。啼：啼叫。杜宇：杜鹃鸟。阴洞：阴暗的洞穴。吼：吼叫。飞廉：古代神话中的风神。
比人心，山未险。
比起人心的险恶，山峦算不得多么艰险。
比：比较。人心：人的内心。险：险恶。
华盖亭亭。向阳松桂荣。
华盖亭亭，向阳松桂繁茂。
华盖：古代神话中天帝的伞盖，象征尊贵或吉祥。向阳：面向阳光，形容生机勃勃。
背立夜坛朝斗，直下看、老人星。地灵。风物清。
背对夜晚的坛台仰望北斗，直视之下可见老人星。地势灵秀，风景清新。
老人星：指北极星，古人认为是长寿的象征。地灵：形容地方灵气充沛，适合修行。
众峰环翠嬴。千古仙山道气，谁高似、许宣平。
群峰环绕，翠绿如画，千百年来仙山道场，谁能比得过许宣平的高洁。
许宣平：道教人物，传说中的仙人。
潋滟晴光动碧虚。一方清镜照诗臞。
明媚的阳光在碧蓝的天空中闪烁，像一面清澈的镜子映照着瘦削的诗篇。
潋滟：形容水波荡漾，光彩鲜明的样子。碧虚：指青天，天空。
□□玉麈三三法，水漾金鳞六六鱼。
神奇的玉麈杖，三三两两的法事，水中金鳞游动，六六群鱼相伴。
玉麈：道教法器，形似麈尾，象征仙道。
红舍利，白芙蕖。尽教妆点老僧居。
红色的舍利子，白色的荷花，都用来装饰老僧的居所。
舍利：佛教中高僧死后火化后留下的结晶体，此处可能指宝石。芙蕖：荷花的别称。
夜深飞过西湖去，夺取小龙明月珠。
夜晚，它们飞越西湖，竞相夺取那明亮如小龙明珠的月色。
小龙明月珠：比喻明亮的月光，或诗意地指代皎洁的月色。
