极目天空树远，春山蹙损，倚遍雕阑。
极目远望，天空中的树显得遥远，春天的山峦似乎因离别而皱褶，我倚遍了雕花的栏杆。
极目：远望。蹙损：皱褶。
翠竹参差声戛，环佩珊珊。
翠绿的竹子高低错落，发出戛然而止的声音，环佩轻响，如珊珊流水。
翠竹：绿色竹子。戛：突然停止。
雪肌香、荆山玉莹，蝉鬓乱、巫峡云寒。拭啼痕。
她的肌肤如雪般晶莹，如同荆山的美玉，发髻凌乱，像巫峡的寒云。她擦拭着眼泪。
蝉鬓：形容女子秀发。巫峡云寒：巫峡的寒冷云雾。
镜光羞照，孤负青鸾。
镜子中的自己让她感到羞愧，辜负了那对青鸾的期待。
镜光：镜子的反光。孤负：辜负。
何时星前月下，重将清冷，细与温存。
何时才能在星空下月光下，再次共度清冷时光，细细倾诉温暖。
星前月下：星空月下。温存：温情。
蓟燕秋劲，玉郎应未整归鞍。
秋天的蓟燕之地秋意浓厚，我想他应该还未整理好归乡的马鞍。
玉郎：对她有爱意的人。归鞍：回家的马鞍。
数新鸿、欲传佳信，阁兔毫、难写悲酸。到黄昏。
望着天空的新雁，想托它们传递佳音，但提笔写下悲伤却难以言表。
新鸿：新雁。佳信：好消息。
败荷疏雨，几度销魂。
直到黄昏时分，稀疏的雨打在凋零的荷花上，一次次触动心弦，令人销魂。
败荷疏雨：凋零的荷花和稀疏的雨。销魂：心神恍惚。
玉兔光回，看琼流河汉，冷浸楼台。
月光如玉兔般流转，映照着银河，寒冷的水汽浸润着楼阁。
玉兔：月亮的别称。琼流：美玉般的流水。河汉：银河。
正是歌传花市，云静天街。
正值花市歌声飘荡，天空宁静，街道繁华。
兰煤沉水，澈金莲、影晕香埃。
兰花燃烧的煤烟沉入水中，清澈的金莲花倒映出香气，烟尘环绕。
兰煤：兰花燃烧产生的烟雾。沉水：沉香木燃烧时散发的香气。
绝胜□，三千绰约，共将月下归来。
远远胜过那三千佳丽，她们在月下归来，共聚一堂。
绰约：形容女子姿态优美。
多管是春风有意，把一年好景，先与安排。
或许是春风有意，提前为人们展示一年的美好景色。
何人轻驰宝马，烂醉金罍。
又有谁会驾着骏马狂奔，沉醉于金色酒杯之中。
烂醉：喝得非常醉。金罍：盛酒的金制容器。
衣裳雅淡，拥神仙、花外徘徊。
穿着素雅的衣裳，仿佛神仙般在花丛外漫步。
衣裳雅淡：朴素而高雅的服饰。
独怪我、绣罗帘锁，年年憔悴裙钗。
唯独我，绣罗帘后的人儿，年复一年，容颜憔悴如同裙钗。
绣罗帘：绣有花纹的丝质窗帘。憔悴：形容面容瘦弱、疲倦。
素女炼云液，万籁静秋天。
仙女修炼云液，秋夜万物悄然。
素女：仙女。炼：修炼。云液：仙丹。万籁：各种声音。静：安静。秋天：秋季。
琼楼无限佳景，都道胜前年。
琼楼美景无数，都说超越了前年。
琼楼：华丽的楼阁。佳景：美景。胜：超过。前年：往年。
桂殿风香暗度，罗袜银床立尽，冷浸一钩寒。
桂花香气悄悄飘过，她在银色床榻站立，寒意侵袭着弯月。
桂殿：桂花装饰的宫殿。风香：桂花香气。银床：银色床榻。冷浸：浸润着寒意。
雪浪翻银屋，身在玉壶间。玉关愁，金屋怨，不成眠。
雪浪翻涌如银屋，我置身于玉壶仙境中。玉门关的忧愁，金屋中的哀怨，使我无法入眠。
雪浪：雪花如浪。玉壶：仙境。玉关：边关。金屋：富贵人家。不成眠：无法入睡。
粉郎一去，几见明月缺还圆。
自从粉郎离去，几次见到月亮缺了又圆。
粉郎：爱慕者。明月：月亮。缺还圆：阴晴圆缺。
安得云鬟香臂，飞入瑶台银阙，兔鹤共清全。
如何能有仙女般的发髻和香气，飞入仙宫的银阙，与兔鹤共享清宁。
云鬟：女子的秀发。香臂：香气的手臂。瑶台银阙：仙宫。兔鹤：神话中的动物。清全：清静安宁。
窃取长生药，人月满婵娟。
我渴望偷取长生不老药，人月团圆，美满如婵娟。
长生药：长生不老药。人月满婵娟：人月团圆,美好如婵娟。
胡生早年甚心苦，自云耻与诸生伍。
胡生年轻时内心非常苦闷，自言羞于与一般书生为伍。
胡生：诗中人物。甚：非常。心苦：内心苦闷。耻：羞耻。诸生：一般书生。伍：群体。
读书不免四壁空，世乱还须用吾武。
读书却只能让四壁空空，世道动荡更需展现我的武勇。
四壁空：家中贫穷。世乱：社会动乱。武：武力。
拓戟开弓筋力强，一闻杀贼心飞扬。
拉开强弓，力量强大，一听说杀敌就热血沸腾。
拓戟：张开戟。筋力强：力量强大。杀贼：杀敌。
无官不得骑官马，搴旗走下千仞冈。
没有官职就不能骑官家的马，我要挥旗直下千丈高山。
无官：没有官职。搴旗：拔旗。千仞冈：千丈高山。
玉笥山前水流血，白日不回大刀折。
玉笥山前河水染成血色，白日也无法修复那把大刀。
玉笥山：地名。水流血：河水染血。大刀折：大刀损坏。
胜败明知不可期，庐陵要使多忠节。
胜负虽知难以预料，但庐陵之地我希望有更多忠诚之士。
庐陵：地名。忠节：忠诚节操。
我来哭君泪满衣，君母老大君儿痴。
我来悼念你，泪水湿透衣襟，你的母亲年迈，你儿子如此痴心。
哭君：悼念你。满衣：湿透衣襟。君母：你的母亲。老大：年迈。儿痴：儿子痴心。
扬旂挝鼓徒旅去，孤云落日精魂归。
举旗击鼓带领众人离去，你孤云般的灵魂伴着落日回归。
扬旂：举旗。挝鼓：击鼓。徒旅：众人。孤云落日：孤寂的云和落日。精魂归：灵魂回归。
丈夫树勋当许国，一死如君独悽恻。
男子汉立功应当报效国家，像你这样的一死，令人悲痛。
丈夫：男子汉。树勋：立功。许国：报效国家。悽恻：悲痛。
君不见武昌兵八千，尽向淮南看明月。
你可曾见武昌八千兵，如今都只能在淮南仰望明月。
武昌兵：武昌的士兵。淮南：地名。看明月：仰望明月。
《子夜歌》，承君蛱蝶双花罗。
深夜的歌谣，你赠我如蝶双飞的花罗衣。
承君：接受你的。蛱蝶：蝴蝶。双花罗：带有花卉图案的丝织品。
罗衣秋来不堪著，梧桐树上凉风多。
秋天已至，这轻薄的罗衣难以承受凉意，梧桐叶间风声阵阵。
不堪著：难以承受。梧桐树上：高大的梧桐树上。凉风多：秋风吹得凉意甚浓。
银烛作花好消息，又想归期在明日。
银烛闪烁，仿佛带来佳音，期待的归期定在明天。
银烛：银色的蜡烛。好消息：好消息或好兆头。归期：回家的日期。
并刀不剪相思愁，相思误尽曾相识。
并刀虽利，却无法剪断深深的相思之情，这相思几乎让我错失了旧识的时光。
并刀：并州产的锋利剪刀。相思愁：深深的思念之苦。曾相识：曾经认识的人。
子夜歌，歌声苦短情苦多。
深夜里的歌谣，歌声虽短但情感深沉。
子夜歌：夜深时唱的歌。歌声苦短：歌声虽然短暂。情苦多：情感深沉丰富。
几回待月月轮缺，月当圆处仍虚过。
多次等待月亮圆满，却总是在月圆时分错过。
几回：多次。待月：等待月亮。月轮缺：月亮不圆满。月当圆处：月圆的时候。虚过：错过。
银烛窗深烱残照，玉钗半脱罗帏悄。
银色蜡烛在深窗中闪烁着微弱的余晖，玉钗半落，寂静无声。
银烛：银色蜡烛。窗深：深窗。烱：闪烁。残照：余晖。玉钗：玉制发钗。半脱：半脱落。罗帏：丝质帷帐。悄：寂静无声。
琵琶学得奉君欢，秖今弹作思君调。
曾经学琵琶只为取悦你，如今却弹奏出思念你的曲调。
琵琶：弦乐器。奉君欢：取悦你。秖今：如今。思君调：思念你的曲调。
瑶台仙子初相见，迥立天风飘雪练。
初次见到瑶台仙子，她独立在天风中如飘舞的白雪
瑶台：传说中的仙人居住的地方。迥立：独自站立。天风：天空中的风。飘雪练：像飘动的白色丝带。
东华梦破归去迟，素衣总被缁尘染。
东华的梦境破碎，归期延后，她的白衣总是被尘埃染色
东华：道教神话中的地名。缁尘：黑色的尘埃。
芳心不委春蝶狂，水晶帘捲凝清香。
芳心不随春蝶轻狂，水晶帘卷，香气凝结
芳心：女子的心意。春蝶：春天的蝴蝶。水晶帘：透明的帘子。凝清香：凝聚着清香。
胭脂洗红留残晕，海云剪碧浮霓裳。
胭脂洗净的红颜留下淡淡痕迹，像海云剪裁的碧绿霓裳
胭脂：红色化妆品。残晕：残留的红晕。海云剪碧：形容云彩如海浪般碧绿。霓裳：华丽的服装。
扬州琼花旧同谱，零落谁知到南土。
扬州的琼花曾一同绽放，如今分散，谁能料到会南飞
琼花：珍稀的花。南土：南方的土地。
闻君爱花最有情，亭台五月清无暑。
听说你对花最有深情，五月亭台清凉无暑
君：你。五月：农历五月。清无暑：凉爽无热气。
君不见花开今日多，有酒不饮君如何？
你看，今日花开繁多，有美酒而不饮，你怎能忍心呢
花开今日多：今日花开繁盛。如何：怎么。
长相思，相思者谁？自从送上马，夜夜愁空帏。
长久的思念，思念的是谁呢？自从他离去，我每晚都独自在空荡的床榻上忧愁。
相思：深深的思念。者谁：指的是谁。送上马：送他远行。愁空帏：独自忧愁。
晓窥玉镜双蛾眉，怨君却是怜君时。
清晨照镜子，看到双眉如黛，对你的怨恨和怜爱交织在一起。
玉镜：镜子。双蛾眉：弯弯的眉毛。
湖水浸秋藕花白，伤心落日鸳鸯飞。
湖水中的秋藕花洁白如雪，夕阳下鸳鸯飞过，令人心碎。
秋藕花白：秋天的荷花。鸳鸯飞：象征情侣。
为君种取女萝草，寒藤长过青松枝。
为了你，我种植女萝草，希望藤蔓能越过青松，如同我对你的深情。
女萝草：一种寄生植物，象征依恋。青松枝：坚韧的象征。
为君护取珊瑚枕，啼痕灭尽生网丝。
为你守护珊瑚枕，上面的泪痕消失，只留下网状的痕迹。
珊瑚枕：珍贵的枕头。啼痕：泪痕。
人生有情甘白首，何乃不得长相随。
人生有情，即使到白头也甘愿，为何不能与你长相厮守。
人生有情：有情感的人生。白首：指一生。
潇潇风雨，喔喔鸣鸡。相思者谁？梦寐见之。
风雨交加，鸡鸣声声。思念的人是谁？只在梦中相见。
潇潇风雨：风雨交加。喔喔鸣鸡：鸡鸣声。
南山改旧陇，北山开新茔。
南山改换古老的山岭，北山开辟新的墓地。
改：改变。新茔：新的墓地。
行人路上总称好，谁其相者王先生。
路人总是称赞好，但谁能认出那是王先生。
称好：称赞。王先生：指代某位先生。
王先生，双眼明，吾闻其语心为惊。
王先生，眼睛明亮，我听到他的话内心震惊。
江山随运有迁改，人物乘机分重轻。
江山随着时势变迁，人物因时局而地位不同。
指挥能事覈元化，何必长抱青囊经。
他的指挥才能超越常人，无需长久依赖《青囊经》。
元化：自然法则。
嗟余独居环堵室，每一见之长叹息。
我独自居住在简陋的屋子里，每次见到他都深深叹息。
环堵室：简陋的房屋。
君家科第旧闻名，自经世变嗟何及。
你们家族科举显赫，但现在世事变化，感叹来不及。
科第：科举考试。世变：世事变迁。
河南南阳多贵人，长平坑卒无哭声。
河南南阳多有贵人，长平之战的士兵却无声无息。
长平坑卒：长平之战的士兵。
星翁筮史常相过，专门坚白吾何凭。
星翁算卦的历史学者常来访，但我如何能靠这门技艺立足。
坚白：古代哲学概念，这里指技艺或知识。
衡岳由来凌绝顶，青山有尽云无尽。
衡山自古以来高耸入云，青山虽有尽头，白云却无止境。
凌绝顶：高耸入云。
更百千年似眼前，春蚕毕竟谁为枕。
千年万年仿佛就在眼前，春蚕最后的归宿是谁的枕头。
春蚕：比喻辛勤工作的人。
东家求富西厌贫，倒屣相迎如父兄。
东家追求富裕，西邻厌恶贫穷，他们热情欢迎你如亲人。
东家：邻居之一。
伯牙抱琴子期听，倾人意气轻千金。
伯牙弹琴，子期倾听，他们的友情重于千金。
子期：俞伯牙的朋友，善听琴音。
秋风江上君重到，为君沽酒开怀抱。
秋风吹过江面，你再次到来，我为你买酒，打开胸怀。
怀抱：心情或想法。
杏花春早日边开，松树岁寒雪中老。
杏花春天在日边绽放，松树寒冬在雪中苍老。
往者观鱼曾泛洞庭舟，鲸飞蛟舞令人愁。
过去曾在洞庭湖上泛舟观鱼，巨鲸飞舞蛟龙腾跃让人忧愁。
泛：泛舟。鲸飞蛟舞：比喻湖中壮观景象。
不似君家玩新画，满眼泼泼仍悠悠。
不像你家欣赏新作画图，满眼都是生动活泼的景象。
玩新画：欣赏新创作的画作。泼泼：生动活泼。
风急欲牵流荇碧，窗虚可数金鳞密。
疾风吹动水草，仿佛要牵引碧绿的水流，窗户清晰可见金色鱼鳞密集。
流荇：随水流动的荇菜。金鳞：金色的鱼鳞。
柳花吹动浪微生，云气流空墨犹湿。
柳絮飘落水面，激起微微涟漪，云气弥漫空中，墨迹未干。
不须把钓凌烟波，对此其如秋夜何。
无需出海垂钓，面对此景，如同秋夜般宁静深沉。
秋夜：形容宁静深沉的夜晚。
万顷波涛翻白屋，长篙棹月来相过。
万顷波涛翻涌，连小屋也似被淹没，长篙划月，与你共度良宵。
白屋：形容小屋在波涛中的景象。
君不见圣代恩波及鱼鸟，久矣龟龙在宫沼。
你没看到圣明时代，恩泽惠及鱼鸟，连龟龙都得以安居宫池。
圣代：指政治清明的时代。恩波：恩惠像波浪一样扩散。龟龙：古代神话中的吉祥动物，象征尊贵。
池边试问吮毫人，壁间变化春雷晓。
池边询问挥毫之人，壁画上的变化如同春雷破晓。
吮毫人：指画家。壁间变化：壁画上的动态变化。春雷晓：形容画面生动如春雷初鸣。
