译注
故人赠我绿绮琴,兼致白鹇鸟。
琴是峄山桐,鸟出吴溪中。
我心松石清霞里,弄此幽弦不能已。
我心河海白云垂,怜此珍禽空自知。
著书晚下麒麟阁,幼稚骄痴候门乐。
乃言物性不可违,白鹇愁慕刷毛衣。
玉徽闭匣留为念,六翮开笼任尔飞。
形式: 古风
译注
八月凉风天气晶,万里无云河汉明。
昏见南楼清且浅,晓落西山纵复横。
洛阳城阙天中起,长河夜夜千门里。
复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜。
云母帐前初泛滥,水精帘外转逶迤。
倬彼昭回如练白,复出东城接南陌。
南陌征人去不归,谁家今夜捣寒衣。
鸳鸯机上疏萤度,乌鹊桥边一雁飞。
雁飞萤度愁难歇,坐见明河渐微没。
已能舒卷任浮云,不惜光辉让流月。
明河可望不可亲,愿得乘槎一问津。
更将织女支机石,还访成都卖卜人。
形式: 古风
译注
泽国韶气早,开帘延霁天。
野禽宵未啭,山蜚昼仍眠。
目兹海榴发,列映岩楹前。
熠爚禦风静,葳蕤含景鲜。
清晨绿堪佩,亭午丹欲然。
昔忝金闺籍,尝见玉池莲。
未若宗族地,更逢荣耀全。
南金虽自贵,贺赏讵能迁。
抚躬万里绝,岂染一朝妍。
徒缘滞遐郡,常是惜流年。
越俗鄙章甫,扪心空自怜。
形式: 古风
押[先]韵
译注
雨从箕山来,倏与飘风度。
晴明西峰日,绿缛南溪树。
此时客精庐,幸蒙真僧顾。
深入清净理,妙断往来趣。
意得两契如,言尽共忘喻。
观花寂不动,闻鸟悬可悟。
向夕闻天香,淹留不能去。
形式: 古风
译注
城边问官使,早晚发西京?
来日河桥柳,春条几寸生?
昆池水合渌,御苑草应青?
缓缓从头说,教人眼暂明。
形式: 五言律诗
译注
院梅发向尺,园鸟复成曲。
落日游南湖,果掷颜如玉。
含情不得语,转盼知所属。
惆怅未可归,宁关须采菉。
形式: 古风
押[沃]韵
译注
王子乔,爱神仙,七月七日上宾天。
白虎摇瑟凤吹笙,乘骑云气吸日精。
吸日精,长不归,遗庙今在而人非。
空望山头草,草露湿君衣。
形式: 乐府曲辞
译注
家临清溪水,溪水绕盘石。
绿萝四面垂,袅袅百馀尺。
风泉度丝管,苔藓铺茵席。
传闻颍阳人,霞外漱灵液。
忽枉岩中翰,吟望朝复夕。
何当遂远游,物色候逋客。
形式: 古风
押[陌]韵
译注
有卉秘神仙,君臣有礼焉。
忻当苦口喻,不畏入肠偏。
扁鹊功成日,神农定品年。
丹成如可待,鸡犬自闻天。
形式: 五言律诗
押[先]韵
译注
目断南浦云,心醉东郊柳。
怨别此何时,春芳来已久。
与君共时物,尽此盈樽酒。
始愿今不从,春风恋携手。
形式: 古风
押[有]韵