译注
大海水无边,鱼龙万万千。
递互相食啖,冗冗痴肉团。
为心不了绝,妄想起如烟。
性月澄澄朗,廓尔照无边。
形式: 古风
译注
自见天台顶,孤高出众群。
风摇松竹韵,月现海潮频。
下望青山际,谈玄有白云。
野情便山水,本志慕道伦。
形式: 古风
译注
心高如山岳,人我不伏人。
解讲围陀典,能谈三教文。
心中无惭愧,破戒违律文。
自言上人法,称为第一人。
愚者皆赞叹,智者抚掌笑。
阳燄虚空花,岂得免生老。
不如百不解,静坐绝忧恼。
形式: 古风
译注
如许多宝贝,海中乘坏舸。
前头失却桅,后头又无柁。
宛转任风吹,高低随浪簸。
如何得到岸,努力莫端坐。
形式: 古风
押[哿]韵
译注
我见凡愚人,多畜资财谷。
饮酒食生命,谓言我富足。
莫知地狱深,唯求上天福。
罪业如毗富,岂得免灾毒。
财主忽然死,争共当头哭。
供僧读文疏,空是鬼神禄。
福田一个无,虚设一群秃。
不如早觉悟,莫作黑暗狱。
狂风不动树,心真无罪福。
寄语冗冗人,叮咛再三读。
形式: 古风
译注
劝你三界子,莫作勿道理。
理短被他欺,理长不奈你。
世间浊滥人,恰似黍黏子。
不见无事人,独脱无能比。
早须返本源,三界任缘起。
清净入如流,莫饮无明水。
形式: 古风
押[纸]韵
译注
三界人蠢蠢,六道人茫茫。
贪财爱淫欲,心恶若豺狼。
地狱如箭射,极苦若为当。
兀兀过朝夕,都不别贤良。
好恶总不识,犹如猪及羊。
共语如木石,嫉妒似颠狂。
不自见己过,如猪在圈卧。
不知自偿债,却笑牛牵磨。
形式: 古风
译注
寒山出此语,复似颠狂汉。
有事对面说,所以足人怨。
心真出语直,直心无背面。
临死度奈河,谁是喽啰汉。
冥冥泉台路,被业相拘绊。
形式: 古风
译注
我见多知汉,终日用心神。
岐路逞喽罗,欺谩一切人。
唯作地狱滓,不修正直因。
忽然无常至,定知乱纷纷。
形式: 古风
译注
世有一般人,不恶又不善。
不识主人公,随客处处转。
因循过时光,浑是痴肉脔。
虽有一灵台,如同客作汉。
形式: 古风