区区白屋一生酸，落落朱轓两鬓班。
一生辛劳在寒舍，两鬓斑白官职微。
区区：形容寒微。白屋：简陋的房屋。一生酸：一生辛劳。落落：稀疏的样子，此处指官职不高。朱轓：古代官员的车饰，这里代指官职。两鬓班：斑白的双鬓。
篆水秋成苍氏富，字江春暖玉人閒。
秋日砚池墨色深，春日书卷女子闲。
篆水：篆书写的墨水，代指书法艺术。苍氏：苍老的人，此处指作者自己。富：丰富，此处指墨色浓厚。字江：书写的江河，比喻知识和学问。玉人：形容女子如玉般温婉。
二千石禄人常有，九秩年华天所悭。
两千石俸禄常有，九十高龄天却吝啬。
二千石禄：古代官员的俸禄，每石约120斤。人常有：常有的待遇。九秩：九十岁。年华：岁月。天所悭：上天吝啬，意指长寿不易。
手种芝兰香满室，堂堂归去住青山。
亲手栽种的芝兰香溢满屋，荣耀归去隐居山间。
手种芝兰：亲手种植的兰花，象征高洁品格。香满室：香气充满室内。堂堂：荣耀的样子。归去：离开尘世。住青山：隐居山林。
尚记扁舟下古渝，兰芽秀茁媚庭除。
还记得那艘小船在古老的渝州江面航行
扁舟：小船。古渝：古老的渝州（古代地名）。兰芽：兰花的嫩芽。秀茁：茂盛生长。媚庭除：在庭院中显得娇艳。
跕鸢声里惊重见，玉粹扬休伟丈夫。
兰草的嫩芽在庭院中生机勃勃
跕鸢：坠落的风筝。惊重见：惊讶地再次相见。玉粹：美玉般纯洁。扬休：赞美。伟丈夫：伟大的男子汉。
良知谁不有，靡究复靡届。
每个人都有良知，但很少有人能深入探究并实践。
良知：人的道德意识。靡：无,没有。究：探究。届：达到。
寸心日月明，万里天地解。
内心如日月般明亮，洞察万里天地的真理。
寸心：内心。日月：比喻光明。万里：极言广大。天地：宇宙。
握机洞消长，观物了成坏。
掌握事物变化的规律，明白万物兴衰的道理。
握机：掌握规律。消长：增减变化。观物：观察事物。了成坏：明白兴衰。
推行济四海，小试未为隘。
推行仁德以济世，即使小试牛刀也不算狭隘。
济四海：普济天下。小试：初步尝试。隘：狭窄。
姓名既转闻，正恐世网挂。
名声传播开来，却担心被世俗的网罗束缚。
转闻：流传开来。世网：世俗的束缚。挂：牵连。
相期久远看，力与支末派。
期待长久的合作，共同支撑未来的潮流。
相期：期待。支：支撑。末派：未来潮流。
建立天地心，透彻义利界。
树立天地公正之心，清晰划分义与利的界限。
天地心：公正无私之心。透彻：清晰分明。义利界：义与利的区分。
即兹奉君寿，行矣良自劢。
此刻敬祝您长寿，我将努力前行，不负所托。
奉君寿：祝您长寿。行矣：出发吧。良自劢：自我激励。
春风吹我游锦官，客眸饱作沧江观。
春风带我游览锦官城，我这游客饱览江景如沧海。
游：游览。沧江：形容江水深且广。
鹤飞自由白日静，山来不断平野宽。
鹤儿在宁静的白日中自由飞翔，连绵的山峦扩展了平坦田野的边界。
主人闻客倒屣迎，案头点易朱未乾。
主人听到客人来访，急忙迎接，桌上刚点的字迹墨还未干。
速呼朋俦俾接席，又遣儿女来拜前。
他赶紧招呼朋友共席，又让孩子们前来拜见。
馆中列鼎食客众，堂后鸣钟聚指千。
馆内众多宾客享用盛宴，堂后聚集的人群声势浩大。
客来辄留张坐饮，客醉复与开榻眠。
客人来了就留宿畅饮，喝醉了还能在榻上休息。
主人投閒六年久，禄廪不继胡能然。
主人闲置已有六年，但生活并不宽裕，为何如此?
问之主人笑不言，神情散朗心常閒。
主人笑着不语，神情开朗，内心常闲。
向来曾于我乎贷，至今尚质黄金盘。
他曾向我借贷，至今还抵押着黄金盘。
又闻吾兄市桥尉，假五十万青铜钱。
听说兄长在市桥做官，借了五十万铜钱。
橐中似尔空亦屡，门外车马纷阗阗。
他的钱包虽然时常空空，门外车马却络绎不绝。
其间犹有不知者，误谓公子非儒酸。
有人误解他是贵族而非穷酸书生。
谁知出分本无几，况复奉赐随分班。
其实他的财富不多，所得也仅够日常开销。
知之不知吾何恤，日用饮食于其閒。
对于这些，我不在乎，只关心他的日常生活。
西京相裔平通侯，轻财重义无敢先。
西京的平通侯，轻视财物重视道义，无人敢超越。
轻：轻视。
三年田家未云久，便怀富贵讥南山。
他虽出身贫寒，却渴望富贵，被人嘲笑。
节侯有子韦少翁，亦以明经世其传。
韦少翁是他的儿子，也因明经而闻名，继承了他的精神。
明经：古代科举考试科目之一。
爵之附庸有何薄，径欲忍愧从夷蛮。
即使作为附庸，地位也不低，他想放下羞耻，融入异族。
附庸：古代诸侯国的小国或家族。
人于居约视所守，又以久近察所安。
人们看待事物，看守什么和选择什么，都取决于他们的境遇。
居约：简朴的生活。
近而不渝傥可勉，久而无怨良独难。
亲近而不改变很难，长久而不抱怨更是不易。
不须远求汉诸公，姑复近考今时贤。
不必去寻找古代的名流，眼前就有当代的贤人。
虽云暂閒未尝约，一念长作膏火煎。
虽然暂时清闲，但心中忧虑从未消减，如同油灯燃烧。
戚然不能以一日，宁复如君之六年。
我无法像你那样度过六年，感叹时光匆匆。
泉无昼夜盖有本，潦有朝夕繄无源。
泉水日夜流淌自有其根源，积水早晚出现却没有源头。
归来试与友朋道，言之孔易行维艰。
回来后，试着和朋友们分享，道理容易明白，实践却艰难。
厥今人物眇然甚，天道岂不于君还。
如今人才稀少，天道或许会眷顾你。
友朋请书为君寿，更祝养素勤加餐。
朋友们，请为他写下祝福，希望他保持清廉，多加餐食。
养素：保持清廉，修养品德。
炎炜避无所，意行出东郭。
烈火无处躲避，心意引领我向东郊行去。
炎炜：烈火。避无所：无处躲避。意行：心意引领。东郭：东郊。
客以声气聚，舟于树泉泊。
众人因声音气息聚集，我们在树荫泉水边停船。
声气：声音气息。泊：停船。
江动云意閒，林幽鸟声乐。
江水波动，云朵悠然，林中鸟儿鸣叫欢快。
云意閒：云朵悠然。鸟声乐：鸟鸣欢快。
山川孰流峙，鸢鱼自飞跃。
山川静立，鸢鸟和鱼儿自由自在地飞翔。
流峙：静立。鸢鱼：鸢鸟和鱼。
天分随所适，豁然无空阔。
顺应自然，心境开阔无边无际。
豁然：开阔。空阔：无边无际。
有客犹谓余，底处认真活。
有客人还对我说，何处才是真正的生活。
真活：真正的生活。
是心无间断，本体自呈豁。
内心无间隙，本质自然显现，豁然开朗。
本体：本质。呈豁：显现豁然。
一笑各会心，星河挂碧落。
相视一笑，各自领会，星空映照在碧蓝的天际。
会心：领会。星河：星空。碧落：天际。
当年门列三株树，马足骎骎桐木韩。
当年门前有三棵大树，马蹄声疾如桐木韩。
骎骎：形容马跑得快。
谁谓平生萤雪事，姳名盘古榜中看。
谁说一生致力于学问，如同萤火虫和雪般微小，却在名人录中被看见。
萤雪：比喻刻苦学习，勤奋不倦。
不趋益守杜国辅，醉伴邻翁王庆源。
不追随权贵的益友杜国辅，常与邻居老翁王庆源醉饮共度。
益守：指有权势的人。
一代风流盖棺了，空馀翁仲惨青原。
一代才子风华已逝，只剩下石像在凄凉的青原上留存。
翁仲：古代的一种石像，常用来象征墓主或官员。
宝刀切寒玉，解作环无端。
锋利的宝刀切割寒玉，却能轻易制成环状却不知为何。
寒玉：寒冷的玉石。环无端：制成环状没有终点。
连蜷虹贯日，晶润晴生烟。
彩虹般的光泽贯穿天际，明亮晶莹在晴天中仿佛生出烟雾。
虹贯日：彩虹横贯太阳。
帝省岷嶓下，冠佩人閒閒。
皇宫之下，岷嶓之地，人们衣冠闲适。
帝省：皇宫。冠佩：衣冠佩饰。
乃饬坤之灵，效贡穷山渊。
于是整理出大地的精华，献上深山幽谷的珍品。
坤之灵：大地的精华。
不以他物效，以是期公还。
不以其他物品为礼，只以此环期待您的回归。
公还：您的回归。
维公倡德意，地宝弗敢刓。
您倡导美德，我们不敢掠夺天地之宝。
倡德意：倡导美德的意愿。弗敢刓：不敢掠夺。
玉汝不汝瑕，来堕玻江前。
玉质纯净，不会给您带来瑕疵，它将在玻江之前等待。
玻江：玻江，可能指特定的河流。
因思取予义，侨也辞韩宣。
想起给予与索取的道义，我像侨也辞别韩宣一样谦逊。
侨也辞韩宣：典故，表示谦逊的态度。
落落竟弗合，而此微求旃。
最终未能契合，但这份微小的愿望请您接纳。
微求：微小的愿望。
服之报安所，我无青琅玕。
佩戴这枚玉环，回报何处安宁？我并无青琅玕可赠。
服之报：佩戴它作为回报。青琅玕：一种美玉。
圭复以为谢，不践如斯环。
只能以圭作为答谢，但不会踏足这枚环的范围。
圭：古代的一种贵重玉器。践：踏足。
后皇一念根至仁，地虽南北民吾民。
古代君王一心仁慈，地域虽异，人民皆吾民。
后皇：古代君王。仁：仁慈。南北民吾民：地域不同，但都是我的人民。
一二指搐不可信，彼动此应关诸身。
一呼一应难以置信，彼此关联牵动自身。
搐：抽搐。应：响应。
人言犬戎相噬吞，彼蚌鹬耳吾渔人。
人言犬戎相争残杀，我们如渔翁得利。
犬戎：古代北方游牧民族。渔人：渔翁。
大国信誓方重申，时遣升勺苏穷鳞。
大国誓言重申不渝，常派援手救困乏之人。
升勺：舀取。穷鳞：困乏的人。
有狼其心不我恩，囊书赤白惊严宸，帝曰可矣予其征。
狼心不善，文书赤白惊动帝王，帝允征伐。
赤白：紧急文书。
臣某奉诏之淮濆，臣某董师留汉滨。
臣奉命出征淮河畔，统帅军队驻守汉水边。
淮濆：淮河岸边。董师：统率军队。
西南忧顾谁其分，我有从橐之亲臣。
忧虑西南，谁来担当？我有忠诚随从。
忧顾：忧虑。亲臣：忠诚的臣子。
时其动静制主宾，自闑以外惟将军。
掌控局面，将军在外，主客分明。
闑：门。将军：军事指挥官。
边头赤子方寝薪，旆旌悠悠鸟乌驯。
边境百姓生活艰难，旗帜飘摇，鸟兽安宁。
赤子：百姓。寝薪：艰难生活。
将军羽扇白纶巾，且将沈静弭放纷。
将军手持羽扇，头戴白纶巾，以静制动，平息纷争。
羽扇：羽毛扇。纶巾：古代文士服饰。
迩来世道波沄沄，士为欲缚迷天真。
近来世道动荡，士人迷失本真。
世道：社会风气。天真：本性。
开禧戎首终身焚，未闻先事人有言。
开禧年间战乱频发，未见有人预见警示。
开禧：年号。
大官一唱和者群，前而和之后云云。
权贵附和成群，前后呼应，言论混乱。
厥今狂猘先狺狺，事势不与开禧伦。
如今形势疯狂，不类开禧旧例。
狂猘：狂犬。狺狺：狂吠。
方拯挚兽招饥蚊，此何为者祇自尘。
拯救饥民如同捕蚊，此为何事，徒增尘土。
挚兽：受困的动物。饥蚊：比喻小人物。
志士愤惋三军颦，置之不治虎患存。
志士愤慨，三军愁容，虎患未除。
虎患：内忧外患。
治之不胜桃虫拚，胜之不尽穷兽奔。
治理无果，只能与虫害共存，战胜则兽群逃散。
桃虫：比喻小问题。穷兽奔：兽群逃散。
尽矣复与谁为邻，譬诸白黑方交枰。
如此境地，何人做邻？如同黑白棋局。
邻：邻居。白黑：黑白对立。交枰：棋盘。
彼据腹胁吾边唇，养成持势犹不均。
敌国威胁我边界，势力不均，形势多变。
腹胁：腹背受敌。边唇：边境。
况彼攻夺吾逡巡，局势往往随时新。
非高手无法驾驭，人才难得。
攻夺：侵犯夺取。逡巡：犹豫不决。
不有妙手谁弥纶，人才生世厥有因。
皇帝借天意降下神明，一心可治天下。
弥纶：治理,驾驭。人才：杰出人才。
帝赍天假崧降神，一心可以位乾坤。
权位富贵不足论，祝公早日回归正途。
崧降神：天神降临。乾坤：天地。
浮云轩冕何足论，祝公早还要路津。
汇聚众智，倡导正义，扫除邪气。
早还：早日回归。路津：道路。
并包众智资多闻，倡明大义清妖氛。
带着荣誉归来，我能力有限，无法救世。
倡明：倡导。妖氛：邪恶气息。
携持令誉归麒麟，蹇余不能康世屯。
浯溪石峻，若能奔走，似麒麟般显威。
令誉：美名。麒麟：吉祥象征。康世屯：使世界安定。屯：困难时期。
浯溪有石高嶙峋，傥能奔走东郭㕙。
浯溪有石，高耸险峻，期待能有英雄出现
奔走：奔走效力。东郭㕙：比喻有能力的人。
尘缨羁我身，对景慵著语。
尘世的束缚使我身心疲惫，面对美景却提不起诗兴。
尘缨：尘世的束缚。羁：束缚。慵：懒散，无精打采。著语：提笔作诗。
青山唤倚栏，壮气临颍汝。
倚靠栏杆眺望青山，豪情满怀，思绪飘向颍河与汝水。
青山：青翠的山峦。唤：召唤。倚栏：倚靠栏杆。壮气：豪迈的气势。临：面对。
曾云卷油幕，万岭眇烟缕。
曾经想象着云卷起油幕般的天边，连绵的山岭在烟雾中若隐若现。
云卷油幕：云彩像卷起的油幕。万岭：无数山岭。眇烟缕：在烟雾中若隐若现。
酒阑一横笛，楼前叶自雨。
酒意微醺时，楼前的树叶仿佛被自来自去的风雨轻轻吹落。
酒阑：酒意微醺。横笛：横吹笛子。叶自雨：树叶被风吹落，仿佛像是自己在下雨。
鏦金伐鼓催行舟，拦街祖帐云如稠。
敲响金鼓催促行舟，街头祖帐人群如云稠。
鏦金伐鼓：敲响金鼓。催行舟：催促行舟。
祥刑使者入奏事，诏书趣发不可留。
吉祥使者入宫禀告，紧急诏书催促出发不能停留。
祥刑使者：吉祥使者。入奏事：入宫禀告。诏书趣发：紧急诏书。不可留：不能停留。
居人争门挽衣住，行人十步九回顾。
居民争门拉住衣角，行人每走十步必回头看。
居人：居民。挽衣住：拉住衣角。行人：行人。九回顾：每走十步回头看。
公言为汝五年留，便是数旬终一去。
我承诺为你留下五年，即使数旬后也要离去。
公言：我承诺。五年留：五年停留。
居人向前为公语，情知不是留公处。
居民上前对你说，明知道这不是你留下的地方。
一春风雨寒凄凄，牛羊满地鸿酸嘶。
整个春天风雨寒冷，牛羊遍地哀鸣声断续。
乾坤尔阔无处著，惟有此地恬不知。
天地广阔无处安放，只有这里能让你心静。
此地恬不知：这里能让你心静。
桑麻鸡犬桃溪曲，身住主家数椽屋。
桑麻鸡犬在桃溪边，你住在主人的几间屋檐。
桑麻鸡犬：田园生活。桃溪曲：桃溪边。
卧听前江风雨声，自嗟身是如天福。
躺听前江风雨声，感叹自己享受着天赐的福分。
如天福：天赐的福分。
公今归去作大官，连云广厦千万间。
你如今要去做大官，豪宅连云，无数房间。
连云广厦：豪宅连云。千万间：无数房间。
我时岂不被公赐，天高卒卒难为攀。
我岂能不接受你的恩赐，但天高路远难以攀登。
天高卒卒：天高路远。难为攀：难以攀登。
吾侪小人腹，不惮再公祝。
我们这些小人物，不怕再次为你祈福祝愿。
吾侪小人：我们这些小人物。腹：内心。
公今揽辔行原隰，泽地相临看不足。
你如今驾驭马车行走在平原和低地，美景看不够。
揽辔行原隰：驾驭马车行走在平原和低地。泽地相临：美景看不够。看不足：看不够。
明朝归坐京师宅，深院重门壅休戚。
明日你将回到京城宅邸，深院重门承载着忧乐。
深院重门：深院重门。壅休戚：承载忧乐。
愿公莫为一身惜，须念同胞头戢戢。
希望你别为自己担忧，应记得同胞们的疾苦。
同胞：同胞们。
春风湔泪情转恻，道旁过者声唶唶。
春风中泪水涟涟，路边过客叹息连连。
春风湔泪：春风中泪水。情转恻：情感更加悲痛。道旁过者：路边过客。声唶唶：叹息声。
我时困卧五溪东，十日八九阴濛濛。
那时我困卧在五溪东，阴雨连绵的日子占多数。
五溪东：五溪东。阴濛濛：阴雨连绵。
有来道前事，耳目为惺愡。
有人提及往事，让我精神振奋。
耳目为惺愡：让我精神振奋。惺愡：振奋。
更将百壶扶醉胆，喜馀鼻息陵烟虹。
再提酒壶助我醉意，喜悦之余鼻息直冲云霄。
扶醉胆：助我醉意。陵烟虹：鼻息直冲云霄。
欲输一言不能措，以公所闻还赠公。
想说一句却无法表达，只能将所闻转赠给你。
一言不能措：无法表达。所闻还赠公：将所闻转赠给你。
