2025-05-02 08:06:44

轻露瀹残暑,蟾影插高寒。
轻露驱散了剩余的暑气,明亮的月影高悬在寒冷的夜空。
轻露:清晨的露水。瀹:冲淡、驱散。蟾影:月亮的光辉。

团团只似前夕,持向老莱看。
圆月如同昨晚一样,拿给年迈的老莱子欣赏。

九秩元开父算,六甲更逢儿换,梧竹拥檀栾。
父亲已满九十大寿,恰逢儿子的新生命交替,家中梧桐竹林环绕。
九秩:九十岁。元开:开始。父算:父亲的寿数。六甲:指婴儿出生后的六个甲子,象征新生命的轮回。儿换:儿子的诞生。梧竹:梧桐和竹子,常用来形容清雅的环境。檀栾:檀木和栾木,泛指树木。

都把方寸地,散作万云烟。锦边城,云间戍,雪中山。
把心中的一片天地,化作漫天的云雾。身处锦城,守望着云端的戍楼,雪中的山峦。
方寸地:心地,内心。万云烟:形容思绪万千,如云烟般缭绕。锦边城:华丽的城市。

风流老监在此,忧顾赖渠宽。
在这里的老监风采依旧,他的宽慰让人安心。
风流:风采出众。

天上玉颜合笑,堂上酡颜如酒,家国两平安。
天上的神仙也应含笑,厅堂上长辈们的脸颊红润如酒,家国都安宁。

又恐玉川子,茗碗送飞翰。
又怕那玉川子,送来茶碗和飞快的书信。
茗碗:茶碗。飞翰:快速的书信。

2025-05-02 08:05:55

千古峨眉月,照我别离杯。
千年的峨眉月,照亮我离别的酒杯。
千古:历史悠久。峨眉月:峨眉山的月亮。别离杯:离别的酒杯。

故人中岁聚散,脉脉若为怀。
老朋友在中年时聚散无常,深情的目光如何寄托思念。
故人:老朋友。脉脉:含情脉脉。

醉帽三更风雨,别袂一帘山色,为放笑眉开。
戴着醉意的帽子,经历风雨,山色如帘,只为笑容绽放。
醉帽:带着醉意的帽子。别袂:告别时的衣袖。

握手道旧故,抵掌论人才。山中人,灶间婢,亦惊猜。
握着手述说旧事,热烈讨论人才,连山中人和灶边女仆都感到惊讶。
抵掌:击掌交谈。人才:杰出的人才。

江头新涨催发,欲去重裴回。
江水上涨催促着出发,但又忍不住反复徘徊。
江头:江边。裴回:犹豫不决。

世事丝丝满鬓,岁月匆匆上面,渴梦肺生埃。
世事如丝缠绕着两鬓,时光匆匆流逝,心中充满渴望与迷茫。
肺生埃:心中充满尘埃般的困惑。

酒罢听客去,公亦赋归来。
喝完酒后,听着客人离去,你也吟诗归乡。
赋归来:吟诗归乡。

2025-05-02 08:02:43

世界要扶助,人物载耆英。
世间需要扶持,英雄人物聚集着老成英才。
扶助:扶持,帮助。耆英:年高德劭的杰出人物。

茫茫四海,谁识今代有宠臣。
浩渺的四海之中,谁能识得当今受宠的重臣。
宠臣:受宠爱的重臣。

万顷青湖佳气,一片紫岩心事,天付与斯人。
广袤的青湖上洋溢着吉祥之气,深藏在紫色山岩中的心思,上天赋予了这个人。
佳气:吉祥之气。心事:内心的想法或抱负。

耸耸铁冠吏,表表白云卿。海沮漳,城汉郢,宅峨岷。
威严的官员头戴铁冠,显赫的卿相如同白云般清高。他治理海沮漳,建城于汉郢,府邸巍峨在峨岷。
铁冠:古代官员的帽子,象征威严。白云卿:比喻清高的人士。

规摹妙处,胸次纳纳几沧瀛。
他的规划精妙无比,胸中容纳着广阔的海洋和陆地。
规摹:规划、设计。胸次:胸襟,胸怀。

未说令公二纪,先看武公百岁,年与学俱新。
还未提及令公执政二十年的功绩,先看他武公百岁的长寿,年龄与学问都保持新鲜。
令公:对高级官员的尊称。武公:可能指长寿的武将或官员。

星弁百僚准,天宇四时春。
他的威望如同星辰照亮百官,四季如春的气象体现在他的天宇中。
星弁:形容官员的威仪,如星斗般耀眼。四时春:四季如春,形容环境宜人。

2025-05-02 08:01:10

更尽一杯酒,春近武陵源。
再干一杯酒,春天接近武陵源。
武陵源:古代地名,这里指桃花源。

源头父老迎笑,人似老癯仙。
源头的乡亲们笑着迎接,人们像老仙一样清瘦。
父老:对老年人的尊称。癯仙:形容清瘦如仙的人。

检校露桃风叶,问讯渚莎江草,点检旧风烟。
检查桃花和落叶,询问洲上的莎草和江边的青草,重温旧日的风土人情。
检校:检查,审视。渚莎:水边的莎草。风烟:风土人情,景象。

世界要人拄,公独卧闲边。叹从来,分宇宙,有山川。
世间需要有人支撑,唯公您独自悠闲在一边。感叹自古以来,天地间就有山河存在。
拄:支撑。

主宾均是寄耳,赢得鬓毛班。
主人和宾客都只是过客,只求鬓发斑白的岁月能安然度过。
班:斑白,形容鬓发已白。

最苦中年相别,更是人才难得,相劝且加餐。
最痛苦的是中年离别,尤其人才难寻,我们互相劝慰多吃点。
人才难得:指优秀的人才稀少。

归为玉昆说,时寄我平安。
回去后告诉玉昆,记得常常给我报平安。
玉昆:可能是诗人的朋友或亲人。

2025-05-02 08:00:00

冻雨洗烦浊,烈日霁威光。
冰冷的雨洗净了尘埃和污浊,强烈的阳光驱散了威严的阴影。
冻雨:冰冷的雨。洗:洗净。烦浊:尘埃和污浊。霁:驱散。

逸人去作太守,旗志倍精芒。
隐士离职去做太守,他的旗帜闪耀着更加耀眼的光芒。
逸人:隐士。太守:地方长官。旗志:旗帜。精芒:耀眼的光芒。

莎外马蹄香湿,柳下旟阴晨润,景气踏苍苍。
马蹄踏过莎草,带着湿润的香气,柳树下的旗帜在清晨的露水中显得湿润,景色宜人,充满生机。
莎外:莎草之外。马蹄香湿:马蹄带着湿润的香气。柳下:柳树下。旟阴:旗帜的影子。景气:景色。踏:行走。苍苍:广阔无垠。

夹道气成雾,我独犯颜行。对颜行,斟尾酒,点头纲。
道路两旁的水汽弥漫,我独自坚定地前行,面对前方,举杯饮酒,点头示意。
夹道:道路两旁。雾:水汽。犯颜:坚定。斟尾酒:举杯饮酒。点头纲:点头示意。

请君釂此,更伴顷刻笑谭香。
请你们品尝这美酒,伴随着片刻的欢笑和交谈。
顷刻笑谭:片刻的欢笑和交谈。

为问锦屏富贵,孰与熙宁谏议,千古蔚仪章。
我想问的是,锦屏中的富贵之人,与熙宁时期的谏议大夫相比,谁更能流传千古,成为典范。
锦屏:华丽的屏风。富贵:富贵之人。熙宁谏议:熙宁时期的谏议大夫。蔚仪章:典范。

世道正颓靡,此意傥毋忘。
世道正在衰退,但这份精神希望不要被遗忘。
颓靡:衰退。傥:或许。毋忘:不要忘记。

2025-05-02 07:56:58

岁岁为公寿,著语不能新。
每年为您的寿辰献诗,但语言总是陈旧无新意。
岁岁:每年。著语:写诗。

自公持节北去,我亦有遐征。
自从您持节北行,我也即将踏上遥远的征程。
持节:古代官员出行时持的符节,象征权力和使命。遐征:远行。

坐我碧瑶洞府,被我石楠嘉荫,冰柱向人清。
在那碧瑶洞府中坐下,享受石楠树下的阴凉,冰柱清冷宜人。
碧瑶洞府:神话中的仙境。石楠:一种常绿乔木,叶形美丽。冰柱:形容清凉的环境。

待屈西风指,王事有期程。我尝闻,由汉水,达河津。
等待秋风吹过,公务有它的预定时刻。我听说,从汉水到黄河边,
西风:秋季的风。汉水:长江最长的支流。河津:河流的渡口。

痴牛騃女会处,应有泛槎人。
在痴牛騃女相聚的地方,或许会有乘槎遨游之人。
泛槎人:传说中乘木筏在天河间往来的人。

便向汉川东畔,直透银河左界,去上白云京。
我将前往汉水东岸,直入银河左侧,前往那白云缭绕的京城。
汉川:汉水流域。银河:天上的银河系,这里指天河。白云京:指仙界或京城的美称。

袖有传婿研,我欲丐馀芬。
我袖中藏有研磨墨宝,想请您赐予更多文采。
传婿研:传家之宝,可能指珍贵的砚台。丐馀芬:乞求余下的才情或墨香。

翻译系统注释并翻译了《燕甲戌进士归自都城》这首诗词
2025-05-02 07:56:50

古说士夫郡,犹欠殿头魁。
古时士大夫们追求官位,如同欠缺殿前的首席。
欠:缺少。殿头魁:朝廷中的重要职位。

记曾分付公等,行矣勉之哉。
我记得曾叮嘱你们,去吧,努力奋斗吧。
分付:叮嘱。行矣:去吧。勉之哉:努力啊。

世事弈棋无定,甲子循还复尔,不免且低回。
世间人事如棋局,没有定数,周而复始,只能暂时徘徊。
弈棋:下棋。甲子:指岁月轮回。低回:犹豫不决。

人物价自定,万事付衔杯。试与公,同握手,上春台。
人的价值自然决定,万事不如一杯酒,让我们共饮,登上春天的舞台。
人物价:人的价值。万事:所有事情。衔杯:举杯饮酒。春台:春天的高台,比喻成功的舞台。

繁红丽紫何限,转首便尘埃。
满眼的红花紫朵无数,转眼间都化为尘土。
繁红丽紫:形容各种美丽的花朵。尘埃:比喻转瞬即逝的事物。

欲识化工定处,须向报秋时节,未用较先开。
想要了解造物主的定力所在,需在秋天回报的季节,不必急于争先。
化工:造物者,大自然的力量。报秋时节:秋天收获的季节。未用较先开:不必急于求成。

休道屋犹矮,卿相个中来。
别再说房屋简陋,权贵之人也会从中出类拔萃。
屋犹矮:房屋虽小。卿相:高级官员。个中来:出自其中。

2025-05-02 07:54:33

冬至子之半,玉管罅微阳。
冬至时节,阳气初生,子时半分,玉笛微响。
玉管:古代乐器,指玉笛。罅:缝隙,此处指微弱的阳气开始。

壶中别有天地,转觉日增长。
壶中另有一番天地,感觉时光流转,日渐漫长。

一样金章紫服,一样朱颜绿发,翁季俨相望。
同样身着金印紫袍,红颜白发,老翁与少年并肩而立。
翁季:老少之意,这里指老翁与少年。

翁是修何行,未已且方将。玉生烟,兰竞秀,彩成行。
老翁修行何道,未竟又启新程。玉烟升腾,兰花竞艳,色彩纷呈。

翁无他智,只把一念答苍苍。
老翁并无奇术,仅以一念回应苍穹。

今日列城桃李,他日八荒雨露,都是乃翁庄。
今日城内桃李满园,未来天下恩泽普降,皆源于您的教诲。

要数义方训,不说窦家郎。
强调的是正直之道,而非窦家子弟的故事。
义方训:指正确的教导和训诫。窦家郎:可能是指某个姓窦的有名望的人,此处用来对比老翁的教导不局限于某一家族。

2025-05-02 07:51:27

三十作龙首,四十珥貂蝉。
三十岁就位列龙首,四十岁时佩戴貂蝉般的贵饰。
龙首:比喻高位或显赫的地位。珥貂蝉:古代官员的装饰,象征地位高。

幡然携取名节,锦绣蜀山川。
突然间,他以名誉和节操为重,如同锦绣蜀地的山川一般壮丽。
幡然:突然、毅然决然。锦绣蜀山川:形容风景优美,也比喻人的才华出众。

揽辔扶桑初晓,饮马咸池未旰,来日尽宽闲。
清晨在扶桑之地执鞭驾车,还未到黄昏就在咸池饮水休息,未来的生活悠闲自在。
扶桑:神话中的东方日出处,此处指早晨。咸池:神话中的天池,此处指休息。宽闲:悠闲自在。

兹事亦云足,所乐不存焉。女垂髫,儿分鼎,妇供鲜。
这样的生活已经足够,但内心的快乐却不再存在。女儿已长大,儿子分担家业,妻子负责烹饪。
女垂髫:女儿已长大,头发垂下。儿分鼎:儿子开始分担家庭事务。妇供鲜:妻子负责烹饪。

尊章青鬓未改,和气玉生烟。
尊贵的你,青丝未老,气质如玉,祥和之气环绕。
尊章:尊贵的仪态。

造物犹嫌缺陷,要启公侯衮衮,又畀贾嘉贤。
造物主似乎仍嫌不足,要让公侯们接连涌现,又赋予贾嘉这样的贤才。
公侯衮衮:众多的公侯。贾嘉贤:贤能之人。

公更厚封植,自古有丰年。
公卿们的封赏更加丰厚,自古以来丰收年景常有。
丰年:丰收的好年景。

2025-05-02 07:49:02

山岳会元气,初度首王春。
山岳汇聚天地元气,新的一年从王者春天开始。
山岳:高山大岳。元气:天地之气。初度:新年之初。王春:王者之春。

扶持许大穹壤,全德付耆英。
宏大宇宙由他支撑,美德赋予年长的英才。
扶持:支撑。穹壤:宇宙。全德:全部美德。耆英:年长的英才。

二万九千日力,四百八旬甲子,酿此杰魁人。
历经二万九千个日夜,四十个甲子轮回,孕育出这位杰出人物。
二万九千日:极言时间长。四百八旬甲子:四十个甲子周期。杰魁人:杰出人物。

玉剑卧霜斗,金锁掣天扃。学宗师,人气脉,国精神。
他的才华如玉剑横卧霜斗,智慧如金锁掌控天门。他是学术的宗师,国家的精神象征。
玉剑:比喻才华。霜斗:寒冷的夜晚。金锁:象征智慧。天扃:天门。学宗师:学术领袖。人气脉:人民的寄托。国精神:国家的灵魂。

不应闲处袖手,试与入经纶。
不应在闲暇中袖手旁观,应参与国家大事的筹划和管理。
闲处:闲暇之地。经纶:筹划治理。

磊落蟠溪感遇,迢递彭篯岁月,远到漆园椿。
他在蟠溪的经历感人至深,岁月漫长如同彭篯,直到遥远的漆园椿树。
磊落:光明磊落。感遇:感动相遇。迢递:遥远。彭篯:长寿之人。漆园椿:古老的大椿树。

用舍关时运,一片老臣心。
他的任用或放弃取决于时运,但他始终怀着一颗忠诚的老臣之心。
用舍:任用或放弃。时运:时机命运。一片:一心。老臣心:忠贞的老臣之心。