有生同得本来公，凛凛渊冰保降衷。
活着的人共享同样的公正，内心坚定如深水寒冰，坚守着忠诚。
有生：活着的人。本来公：同样的公正。凛凛：坚定的样子。渊冰：深水寒冰。
多愧行年称有子，长怀当日谢无功。
多年的德行让人称赞你为有德之子，时常怀念过去，感激你的无功之劳。
行年：多年。称有子：称赞为有德之子。谢无功：感激无功之劳。
羁踪不称歌三拜，浅量难堪酒一中。
漂泊的生涯不适合再三拜谢，胸怀浅薄难以承受一杯酒的深情。
羁踪：漂泊的生涯。浅量：胸怀浅薄。酒一中：一杯酒。
饮尽玉瓶天地阔，不知身客楚台风。
喝干玉瓶中的酒，感觉天地宽广，却不知自己正身处楚地的风中作客。
玉瓶：玉制酒瓶。楚台风：楚地的风。
柳侯谓楚南，多石而少人。
柳侯曾言楚南之地，石头众多而人丁稀疏。
柳侯：指柳宗元，唐代文学家。谓：说。楚南：古代地名，今湖南南部。
至今英道閒，异石何嶙峋。
直到如今，那里的道路仍显得空旷，奇形怪状的石头格外突出。
英道：清静的道路，比喻贤者之道。閒：同'闲'，空旷。
乃知五行气，中土为秀民。
由此可知，中土之地因五行之气汇聚，养育了优秀的人才。
五行：金木水火土。中土：中原地区。秀民：优秀的人才。
降才既匪易，自弃奚不仁。
然而，要降服这样的才智并非易事，自己放弃又何其不仁。
匪易：不容易。自弃：自我放弃。
伾文一日炎，乃以焚其身。
那些才华横溢之人一旦傲慢自大，最终会如同烈火焚烧自身。
伾文：才华出众。一日炎：形容一时显赫。焚其身：比喻自取灭亡。
林君若知此，是石当书绅。
如果林君能明白这个道理，就应当在这些石头上刻下教诲。
林君：泛指有识之士。书绅：在石头上刻字，作为警示或教诲。
前期戒宾从，再候苏长公。
起初告诫宾客不要跟随，再次等待苏长公的到来。
戒宾从：告诫宾客不要跟随。候：等待。
晨炊马亦秣，宿载车既董。
清晨为马匹准备饲料，夜晚装载车辆已整备妥当。
晨炊：清晨做饭。宿载：夜晚装载。
飞廉何方来，横出云半空。
寒风不知从何处吹来，在半空中横扫云层。
飞廉：寒风。横出：横扫。
便将龙井泉，换却西湖风。
他立即用龙井泉水，换取西湖的清爽气息。
龙井泉：杭州龙井泉水。西湖风：西湖的清爽风。
公非閟清境，乃似开其逢。
公并非隐居在清静之地，而是仿佛打开了欢迎之门。
閟清境：隐居的清静之地。开其逢：打开欢迎之门。
烟柳夹大堤，拳荷点清穹。
烟雾笼罩着大堤，拳曲的荷叶点缀着清澈的天空。
烟柳：烟雾中的柳树。拳荷：拳曲的荷叶。
水涵乱云白，露湿残照红。
水面倒映着纷乱的白云，夕阳下露珠染红了残照。
水涵乱云白：水面倒映着白茫茫的云。
不是我辈人，此味谁与同。
这并非我们常人所能体验，这样的乐趣与谁共享呢。
神閒等喧寂，意适无西东。
心神闲适，无论喧嚣还是宁静都一样自在。
意适：心情舒畅。
观鱼滋有发，归骑春风中。
观赏游鱼让人心生感悟，骑着春风吹回家中。
观鱼：观赏游鱼。归骑：归程中的骑行。
勉夫惟有义，为舅可无生。
勉励丈夫只有道义最重要，做舅舅可以不求生存。
勉夫：鼓励丈夫。惟有：只有。义：道义。为舅：做舅舅。可无生：可以不求生存。
不是多闻识，那知真重轻。
并非因为博学多闻就懂得轻重缓急。
多闻：博学多闻。识：懂得。
子从观处化，身在吉中行。
孩子从观察中学习变化，行为举止总是吉祥的。
子：孩子。观处化：观察中学习变化。吉中行：行为吉祥。
况复无馀憾，堂封勒蔡铭。
更何况没有遗憾，家族荣耀如同蔡邕的碑铭铭记心中。
况复：更何况。馀憾：遗憾。堂封：家族荣耀。勒蔡铭：如同蔡邕的碑铭铭记。
方春不及与劭农，十月郊行劳岁功。
春天还没到就忙于农事，十月郊游是为了庆祝一年的辛劳成果。
方春：春季刚开始。劭农：早春开始耕作。十月：农历十月。岁功：一年的农事收获。
因记旱云占晻濭，更愁霖雨望曈眬。
回想起去年干旱时乌云密布，又担忧今年雨水不足，天色朦胧。
旱云：干旱的乌云。晻濭：阴暗不明的天空。霖雨：连绵大雨。曈眬：模糊不清。
田苗粒粒祈禳里，民命丝丝叹恨中。
田野里的稻谷每颗都在祈祷丰收，百姓的生活在忧虑和叹息中度过。
田苗：田间的作物。祈禳：祈祷消除灾难。民命：百姓生活。叹恨：叹息遗憾。
忧国愿丰虽我志，更须人事与天通。
我忧虑国家的富饶，虽然这是我心中的愿望，但更明白人世的努力要与天意相协调。
忧国：忧虑国家。愿丰：希望丰收。人事：人事努力。天通：顺应天意。
篮舆陟险隘，兀兀不停辙。
篮舆艰难翻越险阻，车轮兀自不停歇。
篮舆：古代一种竹编的小车。兀兀：形容持续不断。
主人眩头目，仆夫困唇舌。
主人头晕目眩，驾车仆夫口干舌燥。
眩：头晕。仆夫：驾车的仆人。困：疲惫。
前疑树梢拂，后虑崖石擦。
前方疑是树枝触碰，后方担心崖石碰撞。
树梢：树枝顶端。崖石：山崖上的石头。
方呼左畔跷，复叫右竿捺。
一会儿喊向左边抬高，一会儿又叫右边压低。
左畔：左边。右竿：右边的车杆。
避碍牢挂肘，冲泥轻下脚。
避开障碍紧握车把，踩泥泞之地脚步轻盈。
避碍：避开障碍。挂肘：用手肘支撑。冲泥：趟过泥泞。轻下脚：轻巧迈步。
或荆棘兜挂，或屋檐拐抹。
有时被荆棘缠绕，有时沿屋檐拐弯。
荆棘：多刺植物。兜挂：缠绕。屋檐：房屋的边缘。拐抹：拐弯。
或踏高直上，或照下稳踏。
有时踏上陡峭直路，有时选择平稳落脚。
斯须有不审，偾舆在目睫。
片刻间稍有不慎，车翻就在眼前。
斯须：片刻。偾舆：翻车。
深渊固可畏，平地尤险绝。
深渊固然可怕，但平地也有难以预料的危险。
深渊：深谷。平地：平坦的地方。
作诗告仆夫，审诸秋毫末。
以此诗告知仆夫，务必细致观察每一点。
告仆夫：对仆人说。审诸：仔细检查。秋毫末：极其微小的事物。
识察既晓然，力行谨无忽。
理解清楚后，行动时要谨慎，不可大意。
晓然：明白。谨：谨慎。
前村风日熟新粳，尚记来时带雨耕。
村庄里的风和日头让新稻谷熟透了，还记得那时带着雨后湿润的土地耕作。
前村：村庄。风日熟：风和日头使稻谷成熟。新粳：新熟的稻谷。尚：还。记：记得。来时：当初。带雨耕：冒着雨耕种。
大化驱人人未喻，等閒文字过平生。
大自然的运行法则人们尚未完全理解，随意的文字却足以度过一生。
大化：大自然的运行。驱人：推动人们。喻：理解。等閒：随便，轻易。文字：文字工作。过平生：度过一生。
误随烟艇武陵溪，未见桃花路已迷。
错误地跟随烟雾弥漫的小船进入了武陵溪，还没见到桃花就已经迷失了道路。
误：错误。随：跟随。烟艇：烟雾笼罩的小船。武陵溪：武陵溪流（源自陶渊明《桃花源记》中的地名）。迷：迷失。
云掩九扉风露冷，又吹残梦夕阳西。
云雾遮蔽了九扇门，夜晚的风露带来阵阵寒意，又将我从梦境中吹醒，此时夕阳正缓缓西下。
云掩：云雾遮蔽。九扉：九扇门（泛指多扇门）。风露：夜间的风和露水。冷：寒冷。残梦：破碎的梦境。夕阳：落日。
皇天覆后土，藐然中为人。
苍天覆盖着大地，渺小的人居其中。
皇天：苍天。覆：覆盖。后土：大地。藐然：渺小。
职职万同宇，何所非吾仁。
万物职责相同，何地不是我仁爱的体现。
职职：万物职责相同。
一二指搐耳，动且关嚬呻。
婴儿的手脚抽搐，动作牵动着母亲的心弦。
置之非害事，尚欲求其信。
即使这不算坏事，但仍渴望得到信任。
矧今我赤子，犬羊所噬吞。
如今我如同赤子，面临犬羊般的威胁。
赤子：比喻无辜或需要保护的人。
养之将遗患，迫之几寡恩。
养育他们可能带来祸患，逼迫他们则近乎忘恩负义。
犹以赤子故，未忍穷追奔。
因他们是赤子，我不忍心穷追不舍。
蠢彼不我德，羽书惊严宸。
那些不知感恩的人，紧急文书惊动了帝王。
羽书：紧急军事文书。
帝曰斯可矣，戎首将自焚。
帝王说这样足够了，叛乱首领将自取灭亡。
戎首：叛乱首领。
一军戍江介，一军留汉滨。
一部分军队守卫江边，另一部分留在汉水边。
戍：守卫。
雨中彻桑土，火后忧突薪。
雨中挖掘桑土，火灾后担忧柴薪起火。
突薪：突然起火的柴薪。
又念蜀上游，擢才饷吾军。
又想到蜀地上游，选拔人才供给我军。
蜀力如蜗涎，仅足以濡身。
蜀地之力微弱如蜗牛涎水，只能勉强自保。
云胡走荆楚，坐视空川秦。
为何要逃离荆楚，坐视空旷的川秦之地。
天下本一家，奚必尔我分。
天下本为一家，何必区分你我。
独怜去天远，缓急呼不闻。
只可惜距离天子遥远，危急时刻呼唤无人应答。
公今从此升，于国拟世臣。
您如今晋升，对国家如同世袭重臣。
家有忧民谱，切磋及兹辰。
家中忧虑百姓疾苦，此时此刻更需深思。
直前明分义，却立思本根。
直面阐明公正道理，退一步思考根本。
岂但无怨公，此志长光新。
不仅无怨于您，此志将永放光芒。
抑使蜀父兄，寿公以峨岷。
甚至让蜀地父老，以峨眉山、岷山之名祝您长寿。
古来五大不在边，国家长虑初解弦。
自古以来，五大重地不在边境，国家长久以来的忧虑如今得以缓解。
五大：古代五个重要的边防区域。初解弦：比喻忧虑的解除。
西南计臣授鈇钺，独以一手擎半天。
西南的谋士被授予兵权，独自一人支撑起半边天。
鈇钺：古代兵器，象征军事权力。
三边将士趋节制，百城吏民服威惠。
边疆将士遵循他的调度，众多城市的官民都敬畏他的威严和恩惠。
载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁颜喜。
他宣布宽容的命令，询问各地是否安好，扶着藜杖去听老者的喜悦之声。
扶藜：扶着藜杖，指老人。
我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。
我见你土地还未完全安宁，房屋简陋只能抵挡风雨。
波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。
波涛汹涌随风摇摆，山色苍茫让人担忧其衰败。
机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。
织布机空转，怎能织出繁复的图案？虎豹纹饰无人能识。
络纬：纺织工具，这里比喻治理国家的才能。
秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。
虽然秦门烽火已息，但燕帐秋弓的备战仍不停歇。
秦门夕燧：古代烽火传递信息的信号。
翁颜且喜旧观还，尚恐世事愁无端。
老者欣喜旧貌重现，但仍忧虑世事无常。
祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。
愿您长久为百姓考虑，期待能让西南地区得到宽裕。
美官厚禄等閒耳，得君得时不易然。
美官厚禄不过是身外之物，能得到你的支持和时机实属不易。
君不见富公在青州，多于中令廿四年。
你没看到富公在青州的成就，比中令执政还要长久二十四年。
富公：指历史上有政绩的官员富弼。中令：古代官职名，此处指中书令。
