扰扰阎浮。清浊同流。费精神、补喜填忧。
世间纷扰，清浊混杂。耗费心力，只为填补欢喜和忧虑。
阎浮：佛教中的四大部洲之一，象征人间世界。清浊同流：比喻世事纷繁，善恶好坏混杂。
岁云暮矣，卿可归休。有板支颐，书遮眼，被蒙头。
岁月已晚，你可回家安息。闲时倚着木板，书本挡眼，被子蒙头。
板支颐：倚着木板休息，形容悠闲自在。
蝼蚁王侯。华屋山丘。待他时、老去优游。
即使蝼蚁也可称王侯，华丽的房屋如同山丘。将来老去，悠闲度日。
华屋山丘：形容豪华的房屋如同山丘般巍峨。优游：悠闲自得，无忧无虑。
筑间茅屋，买个黄牛。种芋成区，瓜作圃，稻盈畴。
计划建造一间茅草屋，买一头黄牛。种芋头成片，瓜地环绕，稻田满目。
稻盈畴：稻田连片，丰收在望。
碧天向晚，远云开疑是、江南山色。
傍晚时分，蓝天如洗，远处的云朵散开，仿佛是江南的山色显现。
碧天：晴朗的天空。远云：远处的云彩。江南山色：江南的山水景色。
渺渺孤鸿残照外，独上高城望极。
孤独的大雁在夕阳余晖中飞翔，独自登上高高的城墙，目光所及之处无尽。
渺渺：形容孤单。孤鸿：孤独的大雁。
鸡散台空，萤沉苑废，龙去沟无迹。
宫殿的平台已空荡，萤火虫消失在废弃的宫苑，昔日的龙池也无迹可寻。
鸡散台：宫殿的平台。萤沉苑废：萤火虫消失在废弃的宫苑。
英雄安在，千秋恨血凝碧。
那些英雄何处？他们的遗恨化作千年碧血。
我欲携酒重来，佛狸祠下，字暗苍苔石。
我想要带着酒再次来访，佛狸祠下的石碑已被青苔覆盖，字迹模糊。
佛狸祠：北魏名将佛狸的祠堂。
社鼓神鸦浑不见，一片青青荠麦。
社鼓和神鸦都已不见，只有一片青青的荠麦田。
社鼓：祭祀土地神的鼓声。荠麦：春季常见的野菜。
夜月琼枝，春风水调，肯慰淹留客。
夜晚的月光洒在琼枝上，春天的水声悠扬，却无人安慰我这久留的客人。
琼枝：形容洁白如玉的树枝。淹留：长久停留。
翩然归去，天风扶下双舄。
我轻盈地离去，任由天风吹拂，落下两只鞋子。
双舄：古代官员的官鞋，这里指鞋子。
晓妆乍了，又翩翩何许、飞来临镜。
清晨的妆容刚刚卸下，他又轻盈地飞来，照在镜子上。
晓妆：清晨的妆容。乍了：刚刚卸下。翩翩：轻盈的样子。何许：何处。飞来临镜：飞来照镜子。
欲寄相思无一字，拈起芳心重省。
想要传达相思之情却无从下笔，拿起花瓣再次沉思。
相思：思念之情。一字：一个字。芳心：花瓣，这里比喻情感。
鬓亸云低，眉颦山远，去翼宜相映。
鬓发低垂像云朵，眉头紧锁如远山，离去的翅膀应该与之相配。
鬓亸：鬓发低垂。云低：像云朵一样低垂。眉颦：皱眉。山远：如远山般深邃。
娇波频送，恍如秋水涵影。
她的眼波频频流转，仿佛秋水倒映着身影。
娇波：眼波。秋水涵影：如秋水倒映。
几度揉损啼红，恨卿卿不到，吴江枫冷。
多次揉皱了哭泣时的红颜，只因你没到，吴江边的枫叶已冷清。
啼红：哭泣时的红颜。吴江枫冷：吴江边的枫叶冷清。
一点风流应解妒，翡翠双钿相并。
那一点点的风流韵味，似乎会嫉妒我们的亲密，如同翡翠镶嵌的双钿并排。
翡翠双钿：翡翠镶嵌的耳饰。并：并排。
忘入香奁，时偎绣枕，看足宫花暝。
忘记进入香闺，时常依偎在绣枕上，直到夜幕降临，看着宫花凋零。
香奁：香闺。绣枕：绣制的枕头。宫花：宫廷中的花卉。暝：夜幕降临。
多情剪就，忍教分做孤另。
深情剪裁的画卷，怎忍心让它孤独分离。
多情：深情。剪就：裁剪而成。孤另：孤独分离。
玉儿睡起帕蒙头。更娇柔。见郎羞。
玉儿睡醒后，用帕子遮住头，显得更加娇媚柔情。见到心上人，她害羞起来。
玉儿：女子的名字。帕：手帕。娇柔：娇媚温柔。郎：心上人。
缟袂仙人，一笑艳明眸。
穿着素白衣裳的仙女，一笑间明眸生辉。
缟袂：白衣裳。艳明眸：明亮的眼睛。
粉瘦红憨春梦断，画阑畔，对西风，忆旧游。
粉色肌肤瘦削，红晕含羞，春梦已断，她在画栏边，面对秋风，回忆过往的游玩时光。
春梦断：美梦中断。西风：秋风。忆旧游：回忆过去的游戏或出游。
忆君恨君思悠悠。怕凄凉，不耐秋。
思念你，怨恨你，思绪绵长。害怕凄凉，尤其不耐这秋天的寒意。
悠悠：长久不断。凄凉：寒冷而悲凉。耐：忍受。
艳绝韵绝香更绝，特地风流。
她的美丽、韵致和香气都独一无二，特别地风流出众。
艳绝：极尽美丽。韵绝：韵致独特。香更绝：香气更胜一筹。特地：特意。风流：风雅出众。
宜与云鬟双插倚妆楼。
她适宜与云鬓女子一同插戴饰品，倚靠在妆楼之上。
云鬟：女子的发饰。倚妆楼：倚靠在妆楼的窗户边。
月又渐低霜渐冷，花似雪，满苍苔，总是愁。
月亮渐渐低垂，霜气渐浓，花儿如雪般铺满青苔，满眼皆是忧愁。
月又渐低：月亮下降。霜渐冷：霜气变冷。花似雪：花儿洁白如雪。苍苔：青苔。总是愁：总是充满忧愁。
小庭阶。帘栊婀娜蓬莱。
小庭阶上，帘栊轻盈如仙岛。
帘栊：窗户装饰。婀娜：轻盈柔美。
恨匆匆、归鸿度影，东风摇荡情怀。
遗憾的是，归鸿匆匆飞过，东风吹动着我的心情。
归鸿：归来的鸿雁。情怀：心情或感情。
不多时、见他行过，霎儿后、依旧回来。
没过多久，看见它飞过，片刻后又返回来。
霎儿后：一会儿之后。
银铤双鬟，玉丝头导，一尖生色合欢鞋。
银质的鞋饰和双鬟发髻，头饰上系着玉丝，一双合欢鞋色彩鲜艳。
银铤：银制饰品。头导：发饰。
麝香粉、绣茸衫子，窄窄可身裁。
绣有麝香粉的柔软衣衫，紧身合体，恰到好处。
偶回头、笑涡透脸，蝉影笼钗。
偶尔回头，微笑如涟漪般漾满脸庞，蝉影映在发钗上。
笑涡：微笑时形成的酒窝。蝉影：蝉的倒影。
忆疏狂、随车信马，那知沦落天涯。
回忆起往日的放纵，随车信马，却不知如今流落在何方。
豆蔻初、可怜春早，菖蒲晚、难见花开。
豆蔻花初开，春天来得早，菖蒲花迟开，难以见到花开。
豆蔻：植物名，形容女子十三四岁。菖蒲：植物名，象征端午节。
红叶波深，彩楼天远，浪凭青鸟信音乖。
红叶飘落在深水中，彩楼高耸入云端，只能依靠青鸟传递消息。
浪凭：随意寄托。乖：不顺。
等闲是、这番迷眼，无处可安排。
轻易间，眼前景象令人眼花缭乱，无处安放这份情感。
等闲：轻易。安排：处置或寄托。
行云断、梦魂不到，空赋阳台。
行云阻隔，梦魂无法到达，只能空自怀念阳台。
阳台：古代神话中的仙人居住的地方，常用来指代理想或思念的对象。
晚山青。一川云树冥冥。
傍晚时分，青山映衬下，满川的云树显得幽深。
晚山：傍晚的山。冥冥：幽深的样子。
正参差、烟凝紫翠，斜阳画出南屏。
山峦起伏，烟雾缭绕，紫翠相间，夕阳映照下的南屏如画。
参差：高低不齐。烟凝：烟雾凝聚。
馆娃归、吴台游鹿，铜仙去、汉苑飞萤。
馆娃宫的遗迹，吴王台上鹿群游走，铜仙去了汉苑，只剩萤火虫飞舞。
馆娃归：馆娃宫的遗迹。吴台：吴王台。
怀古情多，凭高望极，且将尊酒慰飘零。
怀古之情油然而生，登高远望，暂借美酒排遣孤独。
飘零：孤独、漂泊。
自湖上、爱梅仙远，鹤梦几时醒。
自从湖上梅花仙子离去，我何时能从梦境中醒来。
爱梅仙：梅花仙子。
空留在、六桥疏柳，孤屿危亭。
湖边的六桥柳树稀疏，孤岛危亭空置。
六桥：西湖的六座桥。
待苏堤、歌声散尽，更须携妓西泠。
待到苏堤歌声消散，还需携妓同游西泠桥。
西泠：西湖边的西泠桥。
藕花深、雨凉翡翠，菰蒲软、风弄蜻蜓。
荷花深处，雨后的清凉，微风吹动蜻蜓翻飞。
澄碧生秋，闹红驻景，采菱新唱最堪听。
秋天的湖水清澈，红花停留，采菱的新歌尤为动听。
澄碧：清澈透明。闹红：繁花似锦。
□一片、水天无际，渔火两三星。
无边的水天相连，几点渔火闪烁，月亮深情地为人们照亮。
渔火：夜晚捕鱼时的灯火。
多情月、为人留照，未过前汀。
月亮还未越过前方汀洲，似乎在等待着什么。
多情月：富有情感的月亮。
凤凰箫。新声远度兰桡。
凤凰箫吹出悠扬的新曲，远远传过兰舟。
凤凰箫：古代乐器，形似凤首的箫。兰桡：兰木做的船桨，泛指小船。
漾东风、湖光十里，参差绿港红桥。
湖面上春风荡漾，湖光映照十里，两岸绿柳红桥错落有致。
参差：交错不齐，形容景色层次分明。
暖云蘸、郁金衫色，晴烟抹、翡翠裙腰。
暖云轻拂，仿佛沾染了郁金香般的衫色，晴空中的烟雾如翡翠裙带般柔美。
暖云：温暖的云彩。郁金衫色：郁金香般的衣衫颜色。晴烟：晴天的炊烟或轻烟。
罨画名园，闹红芳榭，蒲葵亭畔彩绳摇。
如画卷般的名园中，热闹的红花榭旁，蒲葵亭边彩绳随风摇曳。
罨画：如画的，形容园林风景美丽。
满鸳甃、落英堪藉，犹作殢人娇。
满池鸳鸯，落花如茵，依然引人怜爱。
鸳甃：鸳鸯图案的井壁。殢人娇：令人陶醉的美景。
渍罗袂、莫揉痕退，生怕香销。
不要揉皱罗袖上的花瓣痕迹，怕香气消散。
渍罗袂：浸湿罗袖。
忆当年、尊前扇底，多情冶叶倡条。
回忆往昔，酒杯前的扇影下，多情的花朵和枝条曾共舞。
浴兰女、隔花偷盼，修禊客、临水相招。
采兰花的女子隔着花丛偷偷凝望，修禊节的客人临水相邀。
修禊：古代习俗，在春水边举行祭祀活动，祈求消灾除病。
旧约寻欢，新声换谱，三生梦里可怜宵。
旧日的约定，新的曲调，三生梦境中这夜晚多么凄美。
从留得、楝花寒在，啼鴂已无聊。
只留下楝花在寒夜中残留，杜鹃鸟的叫声也显得无聊。
江南恨、越王台下，几度回潮。
江南的遗憾，仿佛在越王台下，一次次涌起潮汐。
越王台：历史遗迹，可能指越王勾践的宫殿遗址。
仙去缑山，宴罢武夷，琼响吹彻。
仙人离去缑山，武夷山的宴会结束，美妙的乐曲吹奏至深处。
缑山：古代传说中的仙人居住之地。宴罢：宴会结束。琼响：比喻美妙的音乐。
丛霄旧样亲传，琢就玉烟凝白。
那高洁的音乐源自上天，像玉烟般凝白，是仙人亲手传授的技艺。
丛霄：高空。玉烟：形容音乐如玉般纯净。
悠扬彩凤，恰从云杪飞来，数声又趁鸳鸯歇。
悠扬的凤鸣声仿佛从云端飘来，伴随着鸳鸯的休憩，断断续续地响起。
彩凤：象征吉祥的凤凰。
零落碧桃花，点春风如雪。清绝。
零落的碧桃花在春风中如雪花般飘落，美得超凡脱俗。
更宜秦女，银筝唤取，楚娥瑶瑟。
这音乐更适合秦地的美女，她们用银筝和楚地的娥儿用瑶瑟配合演奏。
秦女：指秦地的美女。银筝：古代弦乐器。楚娥：楚地的美女。瑶瑟：古代的瑟，用美玉装饰。
旋炙娇簧，只愁夜深寒咽。
她们热烈地弹奏，唯恐深夜的寒气会使乐声哽咽。
旋炙：快速烧烤。
相看老矣，剩须陶写留连，尊前递把红牙节。
我们看着彼此都已老去，只能借酒浇愁，轮流击打红牙节以助兴。
红牙节：古代的一种打击乐器。
归去画船时，满西湖明月。
当我们乘船归去时，西湖上洒满了明亮的月光。
西湖：中国著名的湖泊，杭州的象征。
烟雨轻阴，庭院悄寒，晴意难准。
烟雨朦胧，庭院微寒，天气难以预料。
烟雨：细雨蒙蒙。悄寒：微寒。
社前燕子归来，恰换一番花信。
燕子在社日前归来，正好带来了新的一轮花期信息。
社前：节日之前。花信：花开的信息。
春光全在，杏花红闹枝头，双鸾衔上金钗鬓。
春光尽显，杏花盛开在枝头，两只鸾鸟嘴上衔着金钗装饰发鬓。
杏花红闹：杏花盛开热闹。双鸾：两只鸾鸟。
待到尽开时，又胭脂成粉。堪恨。
等到花朵全部开放，又会化作一片粉色。实在令人遗憾。
尽开时：花朵全部盛开。胭脂成粉：花瓣凋零如粉。
西园扑蝶人间，芳径踏青鞋润。
在西园追逐蝴蝶的人间，湿润的小路上踏青的人们。
西园扑蝶：在花园追蝶。人间：人世间。
帘影愔愔、竟日瞢胜如困。
帘幕后的光影静寂，整天昏昏欲睡，胜过困倦。
帘影愔愔：帘幕后寂静无声。瞢胜如困：昏昏欲睡。
惜花中酒，寻常过了年年，情多那得离愁尽。
因惜花而醉酒，每年的这个时候都匆匆度过，情感丰富，哪能消除所有的离愁。
惜花中酒：因爱花而饮酒。离愁：离别之愁。
翠被不成温，满薰篝兰烬。
绿色的被褥无法提供温暖，满室兰花燃烧的余烬散发香气。
翠被：绿色的被子。篝兰烬：燃烧的兰香。
屏里昊山深窃，宿酲未解，午枕初甜。
在屏风后的昊山深处，我沉醉未醒，午睡刚刚开始变得甜美。
昊山：形容山高大。宿酲：宿醉未消。
胆怯窗虚，惊起误使人嫌。
窗户半开，我因胆小而惊醒，担心自己的举动被人嫌弃。
是乳鸦、声声绿树，是语燕、两两朱帘。转愁添。
是乌鸦在绿树间鸣叫，是燕子在红色窗帘前呢喃，这使我更加忧愁。
乳鸦：幼小的乌鸦。朱帘：红色的窗帘。
斜翘不正，堕珥慵拈。厌厌。
我慵懒地翘首，不愿去摘下耳环。心情低落。
堕珥：垂下的耳环。厌厌：形容情绪低落。
行云飞去，潇湘江上，巫峡峰尖。
行云飘向远方，消失在潇湘江和巫峡的峰顶。
巫峡：长江上的著名峡谷。
不尽销凝，海棠月上已窥檐。
月光洒在海棠花上，我凝视着它，心中思绪万千。
销凝：凝神专注，心事重重。海棠月：海棠花开的月夜。
蝶粉寒、羞薰翠被，灯花瘦、懒叠香奁，倚春纤。
夜晚的冷风吹过，我不愿点燃熏香，只倚着春意，默默无言。
蝶粉：蝴蝶的翅膀粉末。香奁：香盒。春纤：春天的纤细手指。
暗啼妆泪，半袖红淹。
暗暗地哭泣，泪水浸湿了半边衣袖。
暗啼：悄悄哭泣。红淹：泪水染红了衣袖。
