陌上垂杨吹絮罢。愁杀行人，又是春归也。
田野上的垂柳飘散着柳絮，让行人感到无比忧郁，春天又要离去了。
陌上：田野道路。垂杨：垂落的柳树。愁杀：深深困扰。春归：春天离去。
点点飞来和泪洒。多情解逐章台马。
柳絮随风飞舞，仿佛带着行人的泪水落下。它们深情地追逐着车马，如同往昔在章台的情景。
章台马：古代京城中的繁华街道，这里指过往的车马。
瘦尽柔丝无一把。细叶青颦，闲却当时画。
柳树的柔丝已经变得稀疏，没有一束可以挽留。细小的叶子青翠欲滴，却无人欣赏，就像当时的画卷被闲置。
瘦尽：形容柳丝稀疏。画：此处指过去的美好画面。
惆怅此情何处写。黄昏淡月疏帘下。
我内心的情感无处寄托，只能在黄昏时分，月色朦胧、窗帘半掩的环境下独自惆怅。
惆怅：内心苦闷，失落。黄昏：日落后的时光。淡月：朦胧的月光。疏帘：稀疏的窗帘。
生朝戊子。今朝戊子。五十八年还是。
生日在戊子年这一天。今日又是戊子日，已经过去了五十八年。
生朝：生日。戊子：干支纪年法中的一个组合，代表日期。
头童齿豁可怜人，也召入、词林修史。前生偶尔。
满头白发牙齿稀疏，我这可怜的人也被召去，参与修纂词典和历史书籍。
头童齿豁：形容头发稀疏，牙齿脱落。词林：指编纂词典的工作。修史：编写或修订历史书籍。前生：前世。
后生偶尔。但喜心头无事。
前世或许偶然，今生或许也是偶然，但我只求心无挂碍。
后生：后辈，年轻人。心头无事：心里没有烦忧。
从来不解学神仙，怎会得、长生不死。
我从未试图学做神仙，怎么会得到长生不老呢。
不解：不懂，不追求。神仙：道教中长生不老的仙人。长生不死：永恒的生命。
功名一饷。风波千丈。已与闲居认状。
短暂的功名如同一顿饭，世事波折起伏千重。
功名：短暂的名声或荣誉。一饷：片刻，一会儿。风波：世事的动荡和变故。千丈：形容波折极大。闲居：平静的生活。认状：适应或认同当前状态。
平生一步一崎岖，也趱到、盘山顶上。
如今我已习惯于平静生活，仿佛登上了险峻的盘山之巅。
一步一崎岖：每一步都充满艰难困苦。趱到：赶往，到达。盘山顶上：比喻人生的高峰。
梅花解笑，青禽能唱。容我尊前疏放。
梅花含笑，青鸟歌唱，让我在酒杯前放纵自我。
梅花解笑：梅花似乎能理解人的欢笑。青禽能唱：青鸟能唱歌，象征着自然的和谐。疏放：放纵，无拘无束。
从今甘老醉乡侯，算不是、麒麟画像。
从此我甘愿在醉乡中度过余生，毕竟我不再追求那麒麟般的显赫地位。
甘老醉乡侯：甘心在醉乡中度过晚年。麒麟画像：比喻显赫的地位或理想中的形象。
夜来风色。叹青灯素被，早寒欺客。
夜晚的风声，让人感叹青灯下的白色被褥，清晨的寒气侵袭着旅人。
风色：夜晚的风声。青灯：油灯，常用以形容夜晚读书或冥思。素被：白色的被子。早寒：清晨的寒冷。
想寂寞、人在帘栊，望鸿雁欲来，又催刀尺。
想象中，孤独的人在窗前，望着天空的鸿雁即将飞来，却又想起裁剪衣物的忙碌。
帘栊：窗户。刀尺：裁剪衣物的工具。
秋满关河，更谁倚、夕阳横笛。
秋天的景色充满边境河流，又有谁能倚靠夕阳，吹奏横笛。
关河：边境的河流。夕阳：傍晚的太阳。
记题花赋月，此地与君，几度游历。江头楚枫渐赤。
回忆起曾在这里题写花卉诗篇，与你一同游历的日子，历历在目。
对离尊饮泪，难问消息。
江边的红枫逐渐变红，面对离别之酒，只能饮泣，难以询问你的消息。
离尊：离别时的酒杯。消息：对方的消息或音讯。
趁一舸、千里东归，眇天末乱山，水边孤驿。
乘船向东归去，眼前是无尽的乱山和水边孤零零的驿站。
舸：小船。孤驿：孤独的驿站。
晼晚年华，怅回首、雨南云北。
随着年华老去，我惆怅地回望，雨后的南方，云后的北方。
晼晚：傍晚，晚景。雨南云北：比喻远方，意指分别后各在天涯。
算今古、此情此恨，甚时尽得。
算算古今，这份情感和遗憾，何时才能真正结束呢？
尽得：完全得到，彻底结束。
鳌溪路。潇洒翠壁丹崖，古藤高树。
鳌溪之路，景色优美，翠绿的峭壁和红艳的山崖，古老的藤蔓与高大的树木环绕。
鳌溪路：指代一条风景优美的道路。翠壁丹崖：青翠的峭壁和红色的山崖。古藤高树：古老的藤蔓缠绕在高大的树木上。
林间猿鸟欣然，故人隐在，溪山胜处。久延伫。
树林中猿猴鸟儿欢快，老朋友隐藏在这溪流山峦的美景之中，长久地停留欣赏。
故人：老朋友。溪山胜处：风景优美的溪流和山峦。
浑似种桃源里，白云窗户。
仿佛置身于桃花源般，白云缭绕的窗户外，
浑似：仿佛。白云窗户：形容环境清幽，像有白云缭绕的窗户。
灯前素瑟清尊，开怀正好，连床夜语。
在灯光下，轻弹素瑟，举杯对月，畅谈甚欢，直至深夜。
素瑟：白色的瑟琴，古代弦乐器。清尊：清酒。
应是山灵留客，雪飞风起，长松掀舞。
或许是山神留客，雪飞风起，长松随风摇曳。
山灵：山中的精灵或自然之力。
谁道倦途相逢，倾盖如故。阳春一曲，总是关心句。
谁能说我们在疲惫旅途中相遇，就像旧友重逢。一首阳春白雪，句句都是关怀。
阳春一曲：比喻高雅的音乐。
何妨共、矶头把钓，梅边徐步。只恐匆匆去。
不妨一同在礁石边垂钓，梅花旁漫步，只是怕时间匆匆流逝。
故园梦里，长牵别绪。寂寞闲针缕。
在故乡的梦境中，总是牵挂着离别之情。独自一人，寂寞地编织着针线。
还念我、飘零江湖烟雨。断肠岁晚，客衣谁絮。
怀念我在江湖风雨中漂泊的日子，深冬时节，谁为我缝补客衣以驱寒？
飘零：漂泊不定。断肠：极度悲伤，心如刀绞。客衣：旅途中的衣物。
前度刘郎，重来访、玄都燕麦。
从前的刘郎再次来访，探访玄都观中的燕麦。
刘郎：指代前次来访的人。玄都燕麦：可能指玄都观中的某种植物。
回首地、暗香销尽，暮云低碧。
回首望去，香气已消散，傍晚的云层低垂如碧色的帘幕。
地：地面。暗香：淡淡的香气。
啼鸟犹知人怅望，东风不管花狼籍。
啼鸣的鸟儿似乎也懂得人的惆怅，东风却不管花儿零落狼藉。
又凄凄、红雨夕阳中，空相忆。繁华梦，浑无迹。
夕阳下，凄凉的红色花瓣飘落，只留下空空的回忆。曾经的繁华如梦，痕迹全无。
丹青笔，还留得。恍一枝常见，故园春色。
丹青画卷上，还能看到一抹熟悉的春色，那是故乡的景色。
尘世事多吾欲避，武陵路远谁能觅。
世间纷扰，我想要避开，但通往武陵的路遥远，又有谁能够寻觅。
尘世事：世俗之事, 指现实生活中的烦恼。武陵：古代地名，桃花源的所在地。
但有山、可隐便须归，栽桃客。
只要有山可以隐居，我就应该回归，做个种桃花的人。
栽桃客：种植桃花的人，象征隐士或归隐生活。
记西湖、水边曾见，查牙老树如此。
我记得在西湖边，曾经见过一棵长满斑驳的老树。
西湖：杭州的著名湖泊。查牙老树：形容树皮斑驳的老树。
冰痕冷沁苔枝雪，的皪数花才试。天也似。
冰雪的痕迹冷冽地渗透到苔藓枝头，几朵花儿刚刚绽放，仿佛天意如此。
爱玉质、清高不久闲红紫。孤山处士。
它像一块纯洁的玉石，清高孤傲，不愿与世俗的红紫为伍，那是孤山隐士的品格。
孤山处士：指隐居在孤山的高洁之人。
总赋得招魂，烟荒雨暗，寂寞抱香死。
即使被召唤去招魂，面对风雨交加的荒凉，它依然坚守着清香，孤独地死去。
烟荒雨暗：形容环境荒凉阴暗。
春风笔，休忆深宫旧事。添人多恨多思。
春风不再，不要再去回忆深宫的往事，那只会增添更多的遗憾和思念。
墨池雪岭三生梦，唤起缟衣仙子。仍独自。
墨池和雪岭的梦境中，我唤起了身着素衣的仙子，她仍然独自一人。
伴瘦影、黄昏和月窥窗纸。声声字字。
在黄昏月光下，她的身影映照在窗户纸上，声音字字清晰。
写不尽江南，闲愁万斛，诉与绿衣使。
写不完江南的闲愁，如万斛之多，只能向绿色使者倾诉。
绿衣使：可能指信使或使者，因其常穿绿色衣服。
问湘南、有云多少，不应长是为雨。
询问湘南的云彩，究竟有多少，难道总是为了下雨而存在。
湘南：古代地区名，位于湖南南部。
平生宋玉缘情老，赢得鬓丝如许。歌又舞。
一生的宋玉因情感而衰老，只换来了如此多的白发。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，以多情著称。鬓丝：指白发，象征年华老去。
更一曲琵琶，昵昵如私语。闲悲浪苦。
唱歌又跳舞，再听一曲琵琶，轻柔得像私语，闲散中充满悲伤和苦涩。
怪旧日青衫，空流泪满，不解画眉妩。空凝伫。
奇怪的是，过去我穿着青衫，只会独自流泪，不懂得描画美丽的眉毛。
青衫：古时学子或低级官员所穿的服装。
十二峰前路阻。相逢知在何处。
在十二峰前，道路受阻，我们何时才能再次相遇？
今朝重见春风手，仍听旧弹金缕。君且住。
今天重逢春风般的你，再次听到熟悉的《金缕》曲调，但请你暂留片刻。
金缕：古代乐曲名，此处指优美的音乐。
怕望断、蘅皋日暮伤离绪。新声自谱。
我害怕遥望江边的日落，会触动离别的愁绪。新的曲子我自己谱写。
蘅皋：古代的一种香草，这里代指江边。
把江北江南，今愁往恨，尽入断肠句。
无论是江北还是江南，过去的忧愁与遗憾，都融入了这令人心碎的词句中。
断肠句：形容极度悲伤的词句。
涨西湖、半篙新雨，曲尘波外风软。
西湖水面涨起新雨，轻轻的风吹过波光粼粼的湖面。
涨西湖：水面上涨。新雨：刚下的雨。
兰舟同上鸳鸯浦，天气嫩寒轻暖。帘半卷。
我们一同乘坐兰舟，驶向鸳鸯栖息的河湾，微寒中带着一丝温暖。
兰舟：装饰华丽的小船。鸳鸯浦：鸳鸯栖息的地方。嫩寒轻暖：微寒而不太冷。帘半卷：窗帘半开。
度一缕、歌云不碍桃花扇。莺娇燕婉。
半卷窗帘，歌声如云，不遮掩桃花扇下的美景。莺鸟娇俏，燕子婉转。
桃花扇：桃花图案的扇子。莺娇燕婉：莺鸟歌声娇媚，燕子舞姿婉转。
任狂客无肠，王孙有恨，莫放酒杯浅。
纵使狂放的客人愁肠百结，贵族公子心中有遗憾，也不要让酒杯空了。
狂客：放荡不羁的人。王孙：贵族公子。
垂杨岸，何处红亭翠馆。如今游兴全懒。
岸边垂柳，不知何处是红亭翠馆，游兴全然消退。
红亭翠馆：色彩鲜艳的亭台楼阁。游兴全懒：完全没有游玩的心情。
山容水态依然好，惟有绮罗云散。君不见。
山水景色依旧美好，只是曾经的繁华已如云烟散去。你可曾记得。
绮罗云散：昔日的繁华不再。
歌舞地、青芜满目成秋苑。斜阳又晚。
昔日的歌舞之地，如今已是满目荒芜，夕阳西下，秋意渐浓。
歌舞地：昔日的歌舞场所。秋苑：荒凉的秋季园林。
正落絮飞花，将春欲去，目送水天远。
纷飞的柳絮和花瓣，似乎在催促春天离去，我望着远方的水天相接。
落絮飞花：飘落的柳絮和花瓣。水天远：水天相接的远方。
问西湖、旧家儿女，香魂还又连理。
询问西湖，往日的风流人物，他们的香魂是否又在合欢中相连。
香魂：指亡者的灵魂。连理：比喻夫妻或情侣的结合。
多情欲赋双蕖怨，闲却满奁秋意。娇旖旎。
满怀深情想要写下荷花的哀愁，却闲置了满盒秋天的诗意。如此娇媚柔美。
双蕖：指并蒂莲，象征夫妻恩爱。秋意：秋天的情感或氛围。娇旖旎：形容女子美丽娇媚。
爱照影、红妆一样新梳洗。王孙正拟。
她喜爱在镜前打扮，如同新妆的红颜，准备迎接王孙的到来。
王孙：古代对贵族子弟的称呼。
唤翠袖轻歌，玉筝低按，凉夜为花醉。
呼唤着翠绿衣袖的女子轻声歌唱，玉筝低沉地弹奏，夜晚为花朵陶醉。
翠袖：绿色衣袖，代指女子。
鸳鸯浦，凄断凌波梦里。空怜心苦丝脆。
鸳鸯湖边，梦中的凌波步履凄凉，只可惜心肠苦涩，如丝般脆弱。
鸳鸯浦：鸳鸯出没的地方，象征爱情。凌波：形容女子步态轻盈。
吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎。君试记。
吴娃驾着小舟，可能偷偷采摘，只留下一片片破碎的绿色浮萍。请记住这一切。
还怕是、西风吹作行云起。阑干谩倚。
担心秋风会吹散她的身影，如同行云飘散。徒然倚靠栏杆。
西风：秋季的风。阑干：栏杆，此处指倚靠的地方。
便载酒重来，寻芳已晚，余恨渺烟水。
即便再次载酒来访，寻找芬芳已太迟，遗憾之情如烟水般浩渺无边。
