离声无管弦，空把指频弹。
没有音乐伴奏，只有手指频繁地弹奏。
离声：没有音乐声。管弦：乐器。空：只有。频弹：频繁地弹奏。
惟子犹为客，何人不作官。
只有你还是客人，谁又不是在做官。
犹：仍然。为客：作为客人。何人：谁。作官：做官。
前程贫岂易，后会老应难。
未来的路贫困艰难，再次相逢恐怕已是老年。
前程：未来的道路。贫岂易：贫困难道容易。后会：再次相逢。老应难：恐怕已经年老。
拜想高堂下，麻衣泪始乾。
想象在高堂之下拜别，穿着麻衣的我泪水才开始干涸。
拜想：想象着。高堂：父母长辈。麻衣：简朴的衣服。泪始乾：泪水才开始干。
江山独去游，游遍始应休。
独自在江山间漫游，游遍之后才该歇息。
江山：指壮丽的山河。独：独自一人。游：漫游，游览。始：开始，才。
云外敲清磬，船中剃白头。
在云外敲响清脆的磬声，船舱里剃去白发的痕迹。
磬：古代打击乐器，形状像钟，这里形容声音清脆。船中：在船上。剃：剃须，这里指剃去头发。白头：指年老的头发。
阻风孤岛晚，听雨二林秋。
遭遇风阻滞留在孤岛上，夜晚聆听秋雨的低诉。
阻风：被风吹阻，不能前行。孤岛：孤立的小岛。听雨：聆听雨声。二林：两片树林。
南国多嘉境，诗牌几处留。
南方多有美好的景致，诗牌上记下了多少停留的足迹。
南国：南方地区。嘉境：美好的景色或地方。诗牌：古人写诗时记录诗作的卡片或牌子。几处：多处，几个。
从军重叠继家声，雅称风流旧信灵。
从军之路延续家族荣耀，风雅之名源于古老的信仰。
从军：参军入伍。重叠：连续不断。家声：家族的荣誉。雅称：美好的名声。风流：风度翩翩。旧信灵：古老的信仰。
功业即看辉圣日，科名先已应台星。
功勋将随着圣明之日显现，科举名次已预示着朝廷之星光。
辉圣日：光辉照耀圣明的日子。科名：科举名次。应台星：预示着朝廷之星。
丝蚕地说连河朔，戎马尘闻近虏庭。
丝绸之路上与河朔相连，战马扬起的尘土临近敌营。
丝蚕地：丝绸产地。河朔：黄河以北地区。戎马：战马。虏庭：敌人的宫廷。
正是穷秋雨多际，不堪回首向郊坰。
正值深秋多雨之时，难以忍受回望郊野的凄凉。
穷秋：深秋。雨多际：多雨的时候。不堪：难以忍受。回首：回头。郊坰：郊野。
何必问龟长，知音在玉堂。
何必询问龟壳的长短，真正的知己在玉堂之中。
何必：不必。龟长：龟壳的长度象征寿命或智慧。知音：知己。玉堂：古代宫殿中的厅堂，比喻显赫的地位或高雅的环境。
十全才众许，双美卷亲装。
才华出众的人才能被接纳，美丽的画卷装满了亲人的心意。
十全：极尽完美。众许：众人认可。双美：双重的美好，可能指书画或人品。卷：画卷。
云少离山驿，尘多近帝乡。
云彩稀疏，他离开了山间的驿站，接近了皇都的尘嚣。
云少：云彩稀疏。山驿：山间的驿站。尘多：尘世繁杂。帝乡：皇帝居住的地方，代指京城。
花时新榜帖，先为达岩房。
花开之时，新的榜单张贴出来，他率先到达了岩房。
花时：花开的季节。新榜帖：新公布的榜单。达：到达。岩房：可能是隐士的居所，也可能指考试成绩优秀的学府。
吟坐俱头白，分携重怆情。
我们一同坐着，都已满头白发，离别时分倍感伤悲。
吟坐：一起坐着。俱：都。头白：头发花白。分携：离别。重怆情：深深悲伤的情感。
才堪亲帝座，贫不似官行。
虽然我才能勉强接近帝王之位，但贫穷无法像官员那样出行。
才堪：才能胜任。亲帝座：接近帝王之位。贫不似官行：因贫穷无法像官员那样出行。
晓雾迷山径，秋霖破驿程。
清晨的薄雾模糊了山路，连绵的秋雨打湿了旅途。
晓雾：清晨的雾气。迷：模糊。山径：山路。秋霖：秋雨。破驿程：打湿旅途。
唯应刘小谏，到阙始相迎。
只有刘姓的小官，等我到达京城才会来迎接。
唯应：只有。刘小谏：姓刘的小官，可能指谏官。到阙：到达京城。始相迎：才会来迎接。
诏下儒中选将臣，众推何处避君恩。
皇帝下令从儒生中选拔将领，众人推举谁能避开皇上的恩宠。
儒中选将臣：从儒生中挑选将领。避君恩：避开皇上的恩宠。
图书官职人间美，斧钺威权阃外尊。
担任图书官职被视为人间美事，而军事权力在外边的边境更为尊崇。
图书官职：指文职官员。斧钺威权：军事权力。
兰省交朋迎适愿，棠郊寒士送销魂。
朝廷官员们在兰省相聚，满足了朋友的愿望，偏远地区的贫寒读书人则为此感到心碎。
兰省：古代官署名，指尚书省。寒士：贫穷的读书人。
功成伫听居藩翰，肯忆渔樵在水村。
功成名就后，期待能留在中央任职，他是否会想起那个渔夫樵夫隐居的水边村庄？
居藩翰：留在中央任职。渔樵：渔夫和樵夫，代指隐居生活。
此别重伤情，寒天二十程。
这次分别让我心情沉重，寒冬中要走二十个路程。
此别：这次分别。重伤情：心情沉重。寒天：寒冬。二十程：二十个路程。
弟分微禄送，儿逐蹇驴行。
弟弟分得微薄的俸禄来为我送行，儿子骑着跛驴随行。
弟分：弟弟分得。微禄：微薄的俸禄。送：送行。儿逐：儿子跟随。蹇驴：跛驴。
雪蔽千山色，冰含万水声。
大雪遮盖了千山万岭的颜色，冰雪包裹着流水发出万籁之音。
雪蔽：大雪遮盖。千山色：千山万岭的颜色。冰含：冰雪包裹。万水声：流水的声音。
何时再相见，去去海边城。
不知何时我们才能再次相见，那时我将前往海边的城市。
何时：何时。再相见：再次相见。去去：前往。海边城：海边的城市。
莫叹三山隔五云，建昌境好说纷纷。
不必感叹三座仙山被五彩祥云遮蔽，建昌这里的美景值得细细道来。
三山：传说中的神仙居住之地。建昌：地名，古代中国的一个州府。
虽然尚作贫才子，犹免潜呼老使君。
尽管我仍是贫穷的才子，但至少没有像老使君那样被贬谪远离京城。
贫才子：自谦之词，指自己身份低微。老使君：对地方长官的尊称，这里可能指被贬谪的官员。
远逐朱轮输雁阵，闲亲画舸羡鸥群。
我只能远远望着朝廷的官车如雁阵离去，羡慕那些在江上悠闲亲近画船的鸥鸟。
朱轮：古代高级官员乘坐的红色车轮。雁阵：比喻朝廷官员的队伍。画舸：装饰华丽的船只。鸥群：象征自由自在的生活。
棠郊独恨分携后，高论何时得再闻。
在棠梨园独自遗憾离别之后，何时才能再次听到你的高见呢？
棠郊：可能指某处园林或地名。分携：分别，离别。高论：深奥的见解或高明的言论。
宪府吾皇注意偏，君今应诏合居先。
皇帝在朝廷中特别关注我，你现在奉召应当位列群臣之首。
宪府：朝廷。吾皇：皇帝。注意偏：特别关注。君：你。应诏：奉召。居先：位列首位。
蛾眉班缀千官上，廌角威扬万乘前。
你的美丽如同蛾眉点缀在众多官员之上，你的威严如獬豸角震慑万乘之尊。
蛾眉：美女的眉毛，比喻你的美丽。班缀：点缀。千官：众多官员。廌角：獬豸的角，象征威严。威扬：震慑。万乘：帝王的代称。
贵戚望风从此日，贫交披雾是何年。
皇亲国戚从今天开始瞩目你，贫贱的朋友何时才能拨云见日。
贵戚：皇亲国戚。贫交：贫贱的朋友。披雾：拨开云雾，比喻困难重重。是何年：何时。
难忘枉驾相辞处，草屋门开雪满天。
我难以忘怀你曾来访告别之处，那时草屋门前雪花满天飞舞。
枉驾：屈尊来访。相辞处：告别之处。草屋：简陋的房屋。雪满天：大雪纷飞。
主上求人镇大藩，桂林虽远莫嗟叹。
皇上寻求人才镇守边疆，即使桂林路途遥远也不必唉声叹气。
主上：指皇帝。大藩：边疆重镇。嗟叹：叹息。
薛能嘉树非真命，韩愈潮阳是谪官。
薛能虽有佳木并非天命所归，韩愈被贬到潮阳也是官场失意。
薛能：历史人物，此处代指有才之人。真命：命中注定的贵人。韩愈：唐代著名文学家，曾被贬潮阳。谪官：被贬谪的官员。
甘雨将沾蛮草润，仁风先扫瘴烟残。
甘霖将要滋润蛮荒之地，仁德之风先驱散瘴气的余孽。
甘雨：及时雨，比喻恩泽。蛮草：南方的草木。仁风：仁爱的风气。瘴烟：热带湿热地区特有的有毒雾气。
龙钟不得相随去，愿寄州图枕石看。
年迈体衰不能随行，但愿将此地美景寄寓在画卷中，每日枕石欣赏。
龙钟：形容年老体弱。州图：描绘州县的地图。枕石：以石为枕，象征隐居生活。
