为忆西京梅子真，人言羽化匪沉沦。
为了回忆西京的梅花，人们说它羽化成仙并未沉沦。
西京：古代都城，这里指长安。羽化：道教中指修炼得道，变为仙人。
海濒古岙已无迹，山外高峰宁有神。
海边的古岙已经没有踪影，山外的高峰又怎会有神灵呢。
古岙：古老的山谷。高峰：高山。
鲠论至今光汉传，清风犹足荡秋旻。
直言不讳的言论至今照亮了汉代的史书，清风仍然足以扫荡秋天的天空。
鲠论：正直、坦率的言论。汉传：指汉代的历史记载。秋旻：秋天的天空。
何须更说神仙事，终老市门良可人。
何必再谈论那些关于神仙的故事，老死在市井之中也足够美好。
神仙事：指关于神仙的传说。市门：市井，指世俗生活。良可人：善良而可亲的人。
谢事不得去，趋朝愈更难。
无法离职，每日朝见更加艰难。
谢事：辞职。不得：不能。趋朝：上朝。愈更：更加。
谁怜八旬老，日冒五更寒。
谁能怜悯我这八十岁的老人，每天清晨都要冒着严寒。
八旬：八十岁。日冒：每日都。五更寒：凌晨的寒冷。
指冻怯持笏，腰酸强踞鞍。
手指冻僵，不敢握持笏板，腰背酸痛，勉强骑马前往。
指冻：手指冻僵。怯：害怕。持笏：握持笏板。腰酸：腰背酸痛。强踞：勉强坐。鞍：马鞍。
细思谁缚汝，只合挂衣冠。
仔细想想，究竟是什么束缚了我，只应挂起官帽归隐。
细思：仔细思考。谁缚汝：是什么束缚你。只合：只应该。挂衣冠：挂起官帽。
紫陌寻春日，惟公最少年。
在春天的郊野中寻找生机，您是最年轻的才俊。
紫陌：指京城之外的道路，代指广阔的郊野。
鳣堂惭隗始，熊轼愧卢前。
面对鳣堂的荣誉，我深感惭愧，如同隗始；面对您的威望，我如卢前般自愧不如。
鳣堂：古代学宫中的讲堂，这里借指显赫的地位或成就。隗始：古代贤士隗嚣的典故，表示自愧不如。熊轼：熊轼，古代乘车时尊者所坐的座位，比喻高位。卢前：卢前，卢植的典故，形容地位崇高。
寄我书犹湿，思君迹遽仙。
您寄给我的信还带着湿润的痕迹，仿佛您的身影已成仙去。
书犹湿：书信上还有湿痕，暗示刚收到不久，情感犹新。仙：这里形容逝去或超凡，带有哀悼之意。
同登今有几，挥泪抚遗编。
我们一同攀登的时光还能有多少，抚摸着您的遗作，不禁泪流满面。
遗编：遗留的著作或书籍，指对方的作品。
文献南丰裔，源流曲阜公。
出自南方丰县的后裔，源自曲阜孔子的家族。
文献：文献。南丰裔：南方丰县的后裔。源流：源自。曲阜公：曲阜孔子。
岩岩双法从，凛凛旧家风。
他的威严如同两座山峰，严谨的家风代代相传。
岩岩：威严的样子。双法：比喻高尚的品质。凛凛：严肃、令人敬畏。旧家风：世代相传的严谨家风。
金玉方交映，人琴忽并空。
珍贵的品质与美德相互辉映，如同人品与琴艺一同消失无踪。
金玉：比喻珍贵的品质。人琴：人品与琴艺。并空：消失无踪。
平生心地直，流庆尚无穷。
他一生正直无私，美好的德行流传无尽。
平生：一生。心地直：正直无私。流庆：流传的福泽。尚无穷：无尽。
通地通天祇个中，千岐虽别大都同。
这道路通向天地之间，尽管有许多分支，但最终目标基本相同。
通地：指通向大地或宇宙。通天：指通向天空或精神层面。祇个中：仅仅在这个中。千岐：众多分支。大都同：基本相同。
两家偶尔流传盛，一贯临之内外融。
两家学说偶尔广泛流传，它们的核心理念在内外都能融合。
两家：指两种不同的学派或观念。流传：广泛传播。一贯：始终如一。内外融：内外都能统一。
欲境扫开心在我，浮云散尽月当空。
想要达到心境清澈，关键在于自我净化，去除杂念后，心灵如明月当空。
欲境：欲望的境界。扫开心：清除心灵上的障碍。在我：在于自我。浮云散尽：去除杂念。
感而通者从来话，不感须知自有通。
那些能感知并沟通的人们，一直以来都在交流，而对于不能感知的，也应明白他们有自己的通达之道。
感而通者：能感知并与人沟通的人。从来话：一直以来的交流。不感：不能感知。自有通：自然有其通达之处。
种德不在大，至诚天所亲。
积累德行不在于规模宏大，真诚的心意自然会得到上天亲近。
种德：积累德行。不在大：不在于规模宏大。至诚：真诚的心意。天所亲：上天亲近。
但能存一念，何用活千人。
只要心中常存善念，何必一定要救济千万人。
存一念：心中常存善念。活千人：救济千万人。
经笥儒风远，香山句法新。
书卷中的学问充满儒家风范，香山诗派的句法新颖独特。
经笥：书卷中的学问。儒风：儒家风范。香山句法：香山诗派的句法。
功名付儿辈，不必在吾身。
功名之事就交给后辈去追求，不必强求在我身上实现。
功名：功名之事。儿辈：后辈。不必：不必强求。吾身：我身上。
籍甚清湘守，脩名所在闻。
他以清廉著称于湘江边的官守，美好的名声远播四方。
籍甚：非常、极其。清湘守：湘江边的官职。脩名：美好的名声。
宦途资畏友，家训仰严君。
他的仕途受益于谨慎的朋友，家中规矩严谨皆源于严格的父亲。
宦途：仕途生涯。畏友：谨慎的朋友。严君：严格的父亲。
归路飞丹旐，长空惨白云。
踏上归乡之路，飘扬着丧旗，天空中愁云惨淡。
丹旐：丧旗，表示丧事。惨白云：愁云惨淡。
生刍不成奠，挥涕想江濆。
尽管无法用新鲜草束举行祭奠，心中满含泪水，怀念江边的时光。
生刍：新鲜的草束，用于祭祀。奠：祭奠。江濆：江边。
辅政无功日歉然，佳时攽赉屡传宣。
辅佐朝政却无所建树，每日内心充满愧疚，美好的时节常常传来赏赐的消息。
辅政：辅佐朝政。歉然：愧疚。佳时：美好的时节。攽赉：赏赐。
已蒙授粲仍分茗，既荷贻牟更击鲜。
已经承蒙授予官职并分得茶茗，又接受了珍贵的馈赠，还品尝了鲜美的食物。
授粲：授予官职。分茗：分得茶茗。贻牟：珍贵的馈赠。击鲜：品尝鲜美食物。
酒号流香盛宝榼，烛然新火散青烟。
美酒如流香般盛满珍贵的酒壶，新点燃的蜡烛散发出青烟缭绕。
流香：美酒的香气。宝榼：珍贵的酒壶。新火：新点燃的蜡烛。青烟：缭绕的烟雾。
孙儿不识君恩重，但觅东宫则剧钱。
孙子们不懂得您的深重恩情，只知寻找东宫里的好玩事物，如同找寻金钱一般。
君恩：您的恩情。东宫：古代指太子居所，此处可能暗指宫廷。剧钱：好玩的事物，或戏言指像钱一样容易得到。
危楼雄据郡城东，扫尽秋云快碧空。
高楼雄伟坐落在郡城东边，秋云被清扫，天空显得格外碧蓝。
危楼：高耸的楼房。雄据：威武地占据。郡城东：城市东部。秋云：秋天的云彩。快碧空：使蓝天更显开阔。
目力不容山隔断，诗情长与酒无穷。
目光不受山峦阻隔，诗兴随着美酒无尽流淌。
目力：视力。不容：不能阻止。山隔断：山峰阻挡。诗情：诗人的灵感。酒无穷：饮酒无尽。
先分楼下双溪水，高挹人间万里风。
先欣赏楼下的两条溪水，再汲取人间万里清风。
楼下：楼前。双溪水：两条溪流。高挹：高举吸取。万里风：广阔的风。
兴逸不知真近远，五弦声里送归鸿。
沉浸在浓厚的兴趣中，不觉距离远近，五弦琴音中送别归雁。
兴逸：兴致高涨。真近远：实际的距离远近。五弦声：五弦琴的乐声。归鸿：归雁。
晓风吹起雪漫漫，来兆丰年喜有端。
拂晓的微风吹过，雪花漫天飞舞，预示着丰收的好兆头。
晓风：清晨的微风。雪漫漫：雪花飘落的样子。兆：预兆。丰年：丰收之年。
玉树琼枝无限好，雪窗高阁不胜寒。
洁白如玉的树木和冰晶般的枝条无比美妙，然而高高的窗户和阁楼却承受不住这严寒。
玉树琼枝：形容洁白如玉的树木和枝条。雪窗：积雪覆盖的窗户。高阁：高高的阁楼。胜寒：承受不住寒冷。
直疑天上梅花落，莫作人间柳絮看。
我几乎误以为这是天上的梅花飘落，不要把它当作人间随风飘散的柳絮看待。
直疑：简直怀疑。梅花落：比喻雪花。柳絮：春天柳絮飘飞。
我欲乘风游汗漫，倚栏空自羡飞翰。
我渴望乘风在广阔的天地间遨游，倚靠栏杆时只能空自羡慕那些飞翔的笔墨。
汗漫：广阔无垠。飞翰：飞翔的笔墨，指书法。
