戊辰贡举忝余知,曾碍孙儿到省闱。
我有幸在戊辰年参加科举考试,那时孙子还没能一同赴考。
戊辰:戊辰年。贡举:科举考试。忝余:我有幸。孙儿:孙子。省闱:省级考试场所。
欣汝今秋重预荐,喜吾即日可言归。
如今你秋季再次被推荐应试,让我高兴的是,我很快就能回家了。
重预荐:再次被推荐。即日:马上,立刻。言归:回家。
门阑有庆人争贺,父子同登世所希。
家门喜庆,人人祝贺,父子同登科榜实属罕见。
门阑:家门。有庆:喜庆。人争贺:人人祝贺。同登:一同登上。世所希:世间罕见。
痴望十人俱上第,坐令昼锦倍光辉。
我痴心期盼你们十人都能高中,那样荣归故里,光彩更甚。
十人俱上第:十人都高中。昼锦:荣归故乡。倍光辉:更加光彩照人。
壮岁崭头角,夷涂试著鞭。
年轻时崭露头角,踏上异域尝试前行。
壮岁:青年时期。崭头角:初露才华。夷涂:异域或未开发之地。试著鞭:尝试前行,比喻开始奋斗。
群公争倒屣,诸老亦忘年。
众多官员争相迎接,老一辈也忘记年龄差异。
群公:众多官员。倒屣:形容官员迎接热情,鞋子都倒置了。诸老:老一辈人。忘年:忘记年龄差距,表示亲近。
论议倾朝誉,功名短世缘。
言论备受朝中赞誉,功业却因寿命短暂而未能长远。
论议:议论或讨论。倾朝誉:满朝赞誉。功名:功绩和名声。短世缘:寿命短暂,指未能长久享受功名。
神伤贤伯仲,风雨夜无眠。
为失去贤才而悲伤,风雨之夜难以入眠。
神伤:内心悲痛。贤伯仲:贤能的兄弟或杰出人物。风雨:象征困难或变迁。无眠:无法入睡。
寿夭固难问,吁嗟不忍言。
生死难以预料,唉,这痛苦难以言表。
固:本来。难:难以。问:预料。吁嗟:叹息。
婴啼摧玉树,衰泪洒芳萱。
婴儿的哭泣如同摧毁了美玉般的树,衰老的眼泪洒在芳香的萱草上。
婴啼:婴儿哭泣。摧:摧毁。玉树:比喻美好的人或事物。衰泪:衰老的泪水。芳萱:萱草,象征母亲。
事契深群从,英才怆九原。
回忆往事,与众多亲人深深相连,那些杰出的人才已长眠地下。
事契:往事相合。群从:众多亲人。英才:杰出人才。怆:悲伤。九原:指地下,古代称墓地。
悲吟惭楚些,无地与招魂。
悲伤的吟唱让我羞愧,如同《楚辞》中的招魂无处施展。
悲吟:悲伤的吟唱。惭:感到羞愧。楚些:指《楚辞·招魂》。无地:无处。招魂:召唤亡灵。
风月诗千首,烟霞宅一区。
创作了无数描绘风月的诗歌,居住在一个如烟霞般美丽的住所。
风月:指男女情爱和自然景色。宅:住宅,居所。
三年著朝迹,一节偾亨途。
在这里度过了整整三年,留下了许多朝政的足迹,却在仕途中遭遇挫折。
著:留下,记载。偾亨途:仕途受阻,挫折。
南海瞻遗堞,西门破老巫。
遥望南海边残留的城墙,西门外揭露了老巫的真实面目。
遗堞:残存的城墙,遗迹。老巫:指代邪恶或欺骗之人。
才高不尽用,无地寄长吁。
才华横溢却未能得到充分施展,无处抒发心中的深深叹息。
才高不尽用:才华出众却没有得到充分利用。长吁:深深的叹息。
人物如君少,相期上石渠。
你的才华像少年般出众,期待你将来能进入朝廷的石渠阁任职。
人物:君。少:年轻。石渠:古代官署名,这里指朝廷。
博文该四部,笃学富三馀。
你的学识广博,涵盖了经史子集四部,对学问的追求更是勤奋不辍,积累了丰富的知识。
博文:学识渊博。四部:经史子集四部分类法。笃学:专心致志地学习。三馀:指业余时间,古人称冬日为岁之余,夜为日之余,阴雨天为晴之余。
泪尽知无及,交深未觉疏。
深知时光荏苒,恐怕来不及了,深厚的友情并未因岁月而疏远。
泪尽:极度悲伤。无及:来不及。交深:深厚的友情。觉疏:感到疏远。
何时酹坟草,细读茂陵书。
不知何时才能在你的墓前,清除杂草,静静地阅读你留下的茂陵般的著作。
酹坟草:在墓前祭奠,清除杂草。茂陵书:指重要的著作,茂陵是汉武帝的陵墓,这里借指杰出人物的著作。
延赏高三让,殊科擅一鸣。
延赏推崇高三让的才华,特别科目中他独占鳌头。
延赏:对某人的高度赞扬。高三让:诗人名字。殊科:特殊或特别的科目。擅:擅长,独占。
元宾文未极,长吉记先成。
诗才出众的元宾文思尚未穷尽,而才华横溢的李贺已写下许多佳作。
元宾:可能指诗人元宾,也可能指有才华的人。文未极:文思未尽,才华尚未完全展现。长吉:李贺的字,唐代著名诗人。记先成:作品先行完成。
妙语遗膏馥,玄谈悟死生。
他的妙言犹如遗留的芬芳,深奥的谈论洞察生死哲理。
妙语:巧妙的语言,优美的诗句。遗膏馥:遗留的芬芳,比喻智慧和才华。玄谈:深奥的谈论,哲学性的讨论。悟死生:洞察生死的智慧。
行人痛埋璧,父子若为情。
路人惋惜地埋藏了他的璧玉诗篇,父子之情该如何面对这遗憾。
行人:过路的人,泛指读者。痛埋璧:痛心地埋藏,形容对诗人的惋惜。父子若为情:父子之间的情感如何应对这样的情况。
箕颍文章士,仪同社稷功。
箕山颖水间的才子,如同社稷的栋梁之材。
箕颍:指箕山和颖水,代指才子出身之地。文章士:有才华的文人。仪同:仪态、地位如同。社稷功:国家的重要支柱。
惟公承庆裔,有意振家风。
只有您继承了庆家的血脉,怀有振兴家族声誉的愿望。
庆裔:庆家的后代。振家风:振兴家族声望。
祠禄真崇道,郎潜叹老冯。
您的官职尊崇,实为崇尚道德,冯郎潜心感叹。
祠禄:古代官员的优待,领取俸禄但无实际职务。崇道:崇尚道德。郎潜:对冯郎的敬称,可能指冯姓官员。叹老冯:感叹冯郎年老。
伤心循吏手,赍志九原中。
令人痛心的是,优秀的官员未能善终,带着遗憾长眠地下。
伤心:悲痛。循吏:奉公守法的好官。赍志:怀抱着未实现的志向。九原:指墓地。
宦达推公早,丁年备皂衣。
仕途通达的人推崇他很早,年轻时就担任低级官职。
宦达:仕途顺利,地位显赫。公:对尊称,指某位官员。丁年:二十岁左右,古代以天干纪年,丁为第四位。皂衣:黑色官服,低级官员的标志。
几为铜虎去,终向石桥归。
多次因任职离开,但最终还是回到石桥边的老家。
铜虎:古代宫门上的铜兽,代指宫廷或官职。石桥:可能指家乡的标志性建筑,暗示归乡之意。
齐国世臣少,贞元朝士稀。
齐国这样的世家子弟已不多见,贞元年间朝廷官员也寥寥无几。
齐国世臣:世代为官的大家族。贞元:唐德宗李适的年号。
松风谈笑地,回首倍歔欷。
在松风中谈笑的日子已成为过去,回望过往不禁感慨万分。
松风谈笑地:悠闲自在的隐居生活。回首:回顾。歔欷:叹息,感慨。
两寺疏钟夹岸闻,荒烟无数乱前村。
两岸寺庙稀疏的钟声回荡,袅袅炊烟弥漫在前村的各处。
两寺:指代两个寺庙。疏钟:稀疏的钟声。岸:河岸。荒烟:荒芜的炊烟。乱:散乱。
山衔落日云生彩,溪溜孤舟水不痕。
山峰吞没夕阳,云霞斑斓,小溪边孤舟静静,水面没有留下痕迹。
衔:包含,吞没。落日:夕阳。云生彩:云霞色彩斑斓。溪溜:小溪流水。孤舟:独自一舟。
虫羽凄凄鸣绿暗,星晖隐隐照黄昏。
虫鸣声在幽暗的绿意中悲凉,星光微弱地照亮黄昏的天空。
虫羽:昆虫的翅膀。凄凄:悲凉的声音。绿暗:幽暗的绿色环境。星晖:星光。隐隐:微弱。
欲归重到层楼上,更为梅花一断魂。
想要回去,我再次登上高楼,只为梅花的香气让我心碎。
欲归:想要回家。重到:再次来到。层楼:高楼。更为:更加。断魂:心碎,情绪低落。
妇德高千古,乡评彻九重。
妇女的美德流传千秋万代,乡邻的评价深入九重天
妇德:妇女的品德。千古:千秋万代。乡评:乡邻的评价。九重:形容极高。
柏舟终自誓,石窌启新封。
柏舟之志坚定如初,誓言永固,新的封地开启在石窌
柏舟:古时女子守节的象征,比喻坚贞不渝。誓:誓言。石窌:古代埋藏物品的地方,这里指新的封地。新封:新开辟或授予的新领地。
孙子传清白,闺门慕肃雍。
孙子的遗训传承清白家风,闺房中崇尚和睦庄重
孙子:子孙后代。清白:纯洁无瑕,清廉正直。闺门:内室,指家庭。肃雍:严肃而和睦。
死生无憾处,了不愧三从。
无论生死,她都毫无遗憾,完全不愧对女子应遵守的三从
死生:生死。憾:遗憾。三从:古代女子应遵循的三大礼教,即在家从父、出嫁从夫、夫死从子。