翻译系统注释并翻译了《潘大卿挽词》这首诗词
2025-03-31 10:26:23

直上青云不作难,壮年何事挂衣冠。
毫不费力地直上青云,壮年时代为何还要挂念官职?
青云:比喻高位或显赫的地位。挂衣冠:古代官员离职时脱下官帽和衣带,表示辞官。

功名已矣乖时望,风节翘然见岁寒。
功名之事已经违背了时代的期望,高尚的节操在严冬中更加显现。
乖时望:不合时宜的功名追求。风节:指人的品德和节操。

鸿去冥冥矰不到,蝶飞栩栩梦惊残。
大雁远飞,我的仕途希望如箭矢般无法触及;蝴蝶翩翩,梦境中的理想被突然惊醒。
冥冥:深远或难以捉摸的样子。矰:古代用来射鸟的短箭。栩栩:生动逼真的样子。

伤心耆老今无有,留得遗编向后看。
令人伤感的是,如今已无德高望重的前辈,只剩下他们的遗著供后人瞻仰。
耆老:年长而有威望的人。遗编:遗留下来的著作或书籍。

翻译系统注释并翻译了《樊运使挽词(其四)》这首诗词
2025-03-31 10:24:26

横浦云亡后,斯文付此贤。
横浦云亡之后,学术重任托予这位贤才。
横浦:地名,可能指代一个文化或学术中心。亡:消失,这里指代学术或文化的衰落。斯文:指代学术、文化和道德风气。

命其随道丧,学又绝心传。
他的生命随着道统一同消逝,学术传承也中断了。

河洛湮来派,西州忆旧缘。
黄河洛水淹没,古老的学脉断裂,想起往昔在西州的缘分。

伤心耆老尽,挥泪对霜天。
令人痛心的是,年长的学者都已不在,只能含泪面对寒霜满天。
耆老:年长的人,此处指有学问的前辈。

翻译系统注释并翻译了《樊运使挽词(其二)》这首诗词
2025-03-31 10:23:23

樊侯勋德佐中兴,百世儿孙尚典刑。
樊侯的功勋品德辅佐了中兴时期,他的百世子孙仍遵循他的典范。
樊侯:指樊哙或历史上有类似功绩的人物。勋德:功勋和品德。中兴:国家由衰转盛。典刑:典范、榜样。

阖境民苏御史雨,列城人仰使君星。
整个地区的百姓在御史如雨般的治理下复苏,各城的人们敬仰他们的使君如同明星。
阖境:全境、所有地区。御史雨:比喻众多御史官员像雨点一样密集。人仰:人们仰望。使君星:对地方长官的尊称,如州郡长官。

宪台严冷独峨豸,道院清闲谁掣铃。
监察部门严肃公正,只有獬豸(古代神兽,象征执法公正)独自屹立,道院清静无人打扰。
宪台:指监察机构或御史台。峨豸:形容獬豸的威严。道院:道观或道教场所。掣铃:拉铃,这里指干扰或打扰。

谣颂洋洋在人耳,不须乐石更刊铭。
人们的歌谣传颂他的美德,响彻耳边,无需再用刻石铭记他的功绩。
谣颂:歌谣和颂扬。洋洋:广大、众多。耳:耳朵,引申为人心。乐石:刻字的石头,用于纪念或铭刻。

翻译系统注释并翻译了《臧温叟挽词》这首诗词
2025-03-31 10:22:32

白首行逾恭,乡评敬此翁。
年迈之人依旧恭敬有礼,乡亲们都尊敬这位老人。
白首:指年老。恭:恭敬。乡评:乡里的评价。翁:老人。

心开上池水,气袭舞雩风。
他的心境如上池之水清澈,气质如舞雩之风和煦。
心开:心境开阔。上池水:比喻清澈的心境。气袭:气质袭来。舞雩风:古代祭天求雨之地的和风,象征美德。

礼貌诸公厚,声华一瞬空。
他对众人的礼貌深厚无比,然而名声却如过眼云烟。
诸公:众人。声华:声誉和才华。一瞬空:转瞬即逝。

臧孙知有后,三世著阴功。
像臧孙那样知道身后事,三代人留下了深远的善行影响。
臧孙:古代贤人臧文仲。有后:有后人传承。三世:三代人。阴功:暗中积累的好事,指德行。

翻译系统注释并翻译了《缪伯恭挽词》这首诗词
2025-03-31 10:20:39

我实由汪出,垂髫托外门。
我确实出自汪姓家族,年幼时就依赖家族的庇护。
我:指代诗人自己。汪出:出自汪姓家族。垂髫:幼年时期。外门:家族外部,可能指亲戚或家族庇护。

非惟拜先德,犹及见新婚。
不仅是为了敬仰祖先的美德,还能见证家族的新成员加入。
先德:祖先的美德。新婚:新加入的家庭成员(可能是结婚)。

谨厚推乡曲,恩慈笃弟昆。
对待乡亲谦恭谨慎,对兄弟充满深情厚谊。
谨厚:谨慎且厚道。乡曲:乡亲邻里。弟昆:兄弟。

善人今已矣,馀庆在儿孙。
那位善良的人已经离世,但他的恩泽会留给子孙后代。
善人:那位善良的人。

2025-03-31 10:18:33

蚤岁声名大,婆娑始遇时。
早年名声显赫,初次相遇在婆娑时光。
蚤岁:早年。声名:名声。大:显赫。婆娑:形容时光或舞姿婆娑。始遇:初次相遇。

难兄屏隔坐,令子桂芳枝。
如同难兄难以亲近,儿子却如桂花般芬芳。
难兄:难以亲近的人。屏隔:隔开。令子:儿子。桂芳枝:比喻有才华或品德出众。

人望还为用,天胡不慭遗。
人的期望他仍有用处,为何老天不让他留存。
人望:众人的期望。为用:有用。天胡:为何。慭遗:留存。

成蹊堪喻大,堕泪不须碑。
他的成就足以比喻伟大,无需流泪去立碑纪念。
成蹊:比喻人品或成就引人注目。喻大:比喻伟大。堕泪:流泪。碑:墓碑。

2025-03-31 10:17:09

道学不尽试,功名祇绪馀。
道义的道路永无止境,功名只是其中残留的一部分。
道学:指儒家的道德学问。不尽:没有尽头。试:尝试,这里指追求。祇:只。绪馀:剩余的部分。

立朝惟正色,荐士有遗书。
在朝廷上保持正直,推荐人才时也有公正无私的记录。
立朝:在朝廷任职。正色:严肃公正的态度。荐士:推荐人才。遗书:遗留下来的公正评价或推荐记录。

百赎嗟无及,九京谁与居。
遗憾的是,无法赎回过去的错误,他在地下世界将与谁为伴呢?
百赎:极言无法弥补的过失。嗟:叹息。九京:古代对阴间的称呼。居:相处。

莫酬推毂意,衰涕湿巾裾。
无法回报那些推举提拔的深情厚意,只有悲伤的泪水打湿衣襟。
推毂:推举,比喻大力推荐。意:心意。衰涕:老泪。湿巾裾:泪水打湿了衣襟。

2025-03-31 10:15:28

籍甚张京兆,精神满腹中。
他的名声很大,就像京兆张姓的官员一样,智慧和精神充满内心。
籍甚:非常出名。京兆:古代中国的一个行政区域。精神:智慧和精神。腹中:内心。

才高解牛刃,手敏运斤风。
他的才华出众,能像庖丁解牛般轻松处理难题,手法敏捷如运斤成风。
才高:才华出众。解牛刃:比喻处理问题的高超技巧。手敏:手法敏捷。运斤风:形容动作熟练,如风一般流畅。

河浒恩波远,廛间狡穴空。
他在河边施恩,恩泽深远,市井间的狡猾之徒无处藏身。
河浒:河边。恩波:恩惠像波浪般扩散。狡穴:狡猾的人或事物。空:无处藏身。

章台旧时柳,无复映金狨。
昔日繁华的章台路边,那些老柳树已不再,无法再映衬金色的马鞍。
章台:古代长安的街道名,这里代指繁华之地。旧时:昔日。柳:柳树。金狨:金色的马鞍,象征富贵。

2025-03-31 10:12:17

英略古无对,外庸今最良。
古代的英略无人能敌,现今的外庸却是最好。
英略:卓越的才智和谋略。庸:平庸,普通。

众方期共政,人已叹云亡。
各方都期待共同治理,人们已感叹他的离去。
共政:共同执政,协同管理。云亡:去世,死亡。

不听尚书履,犹怀太守章。
不再听取尚书的意见,心中仍怀念太守的教诲。
尚书:古代官职,负责文书事务。太守章:太守的教诲或遗言。

康庐星忽堕,丹旐袅清湘。
康庐星突然陨落,黑色的旗帜在湘江上飘荡。
康庐星:可能指代某位有威望的人物,也可能象征天象。丹旐:黑色的旗帜,常用于丧事。

2025-03-31 10:12:13

天分已高明,乐哉贤父兄。
天赋极高,真是贤能的父辈和兄长。
天分:天生的才能或资质。贤父兄:指品德高尚、才智出众的父母或兄长。

勋名希葛亮,问学本诸程。
他们的功绩如同诸葛亮般罕见,学问源于程氏一门。
勋名:显赫的功绩和名声。葛亮:诸葛亮,三国时期蜀汉杰出的政治家和军事家。问学:询问学习,指求知探索。诸程:指多个学习的途径或榜样,这里可能指程氏家族的学问传统。

襟满英雄泪,琴亡手足情。
胸中充满英雄的哀伤,失去知音就像断了琴弦的手足之情。
襟满:形容胸怀满溢。英雄泪:象征着对英雄的怀念和哀悼。琴亡:比喻失去知音或亲密的关系。手足情:兄弟般的深厚感情。

相从九泉下,何处觅三英。
在九泉之下相随,何处再寻那三位英才。
九泉:指地下,常用来指代死亡。三英:可能指三位杰出的人物,也可能暗指亲密的朋友或亲人。